Paula Koivuniemi — Ei ole mun syyni şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paula Koivuniemi adlı sanatçının "Ei ole mun syyni" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miks ei aika voi siivillä liitää
eikö pääty tämä päivä ja yö jo saa
miks ei tunnit vois kiireemmin kiitää
mä kohta sun luonasi oon
sun kanssasi hyvä on olla
sinun kätesi lämpöä välittää
niin helppo on luoksesi tulla
sä valvothan vielä kun tuun
Ei ole mun syyni
en voi olla tyyni
en sydäntäs pyydä
en elämääs myydä
hetki ollaan kahden vaan
se riittää kun sun olla saan
en liikoja vaadi
en sääntöjä laadi
voin sinulle taata
et katua saata
kun me ollaan kahden vaan
pieni taivas se meitä odottaa
Ei voi onnea kasvoilta peittää
ehkä kaipuuni silmiä kirkastaa
ei voi iloa mielestä heittää
oon matkalla luoksesi taas
mä uskoin jo sinua silloin
kun ujostit sanoit mua rakastat
nyt ootan sun hellyyttäs illoin
oothan valveilla vielä kun tuun
Ei ole mun syyni
en voi olla tyyni
en sydäntäs pyydä
en elämääs myydä
hetki ollaan kahden vaan
se riittää kun sun olla saan
en liikoja vaadi
en sääntöjä laadi
voin sinulle taata
et katua saata
hetki ollaan kahden vaan
pieni taivas se meitä odottaa … (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Zaman neden kanatlarda kayamaz
bu gece ve gündüz bitmiyor mu?
neden saatler acele etmiyor
Yakında seninle olacağım.
seninle olmak iyisin
elinizin sıcaklığı iletir
sana gelmek çok kolay
ben yokken uyanacaksın.
Benim suçum değil
Sakin olamam
Kalbini istemiyorum.
Bir hayat satmıyorum.
sadece iki dakika var.
bu senin için ayarlayabilirim.
Çok fazla istemiyorum.
kural yok.
Garanti ederim.
pişman olmayacaksınız
yalnızken,
bizi bekleyen küçük bir gökyüzü
Mutluluğu yüzünden saklayamazsın.
belki gözlere olan özlemim aydınlanır
zihninde sevinç atmak olamaz
Yola tekrar ediyorum
O zaman sana inandım
çok utangaçken beni sevdiğini söylemiştin.
# şimdi sevgini alacağım #
İşim bittiğinde hala uyanığım.
Benim suçum değil
Sakin olamam
Kalbini istemiyorum.
Bir hayat satmıyorum.
sadece iki dakika var.
bu senin için ayarlayabilirim.
Çok fazla istemiyorum.
kural yok.
Garanti ederim.
pişman olmayacaksınız
sadece iki dakika var.
Küçük Gökyüzü bizi bekliyor ... (x2)