Paulina Rubio — Cancun Y Yo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paulina Rubio adlı sanatçının "Cancun Y Yo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que pena que no estes tu para que vieras que mar,
que agua tan mas azul
y sus olas.
Que pena que estes tan lejos
y tu te pierdas este amanecer
ay! que pena, si supieras como esta Cancun, yo sola
con tantas olas, ay! que vienen y van y yo sola, yo sola
como la luna, como el sol, como el mar, el mar.
CLARO QUE EXTRAҐO TUS BESOS
Y TU MANERA DE AMAR
TU MIRADA, TUS PALABRAS, TUS CARICIAS,
TUS SONRISAS, PERO ESTAS AQUI
SIN TUS OJOS, SIN TU BOCA, SIN TUS MANOS, SIN TUS COSAS
Y EL MAR FRENTE A MI, CANCUN Y YO.
Que pena que no estes tu para que vieras que mar
que agua tan mas azul
y sus olas.
Que pena que estes tan lejos
y tu te pierdas este amanecer
ay! que pena, si supieras como esta Cancun, yo sola
con tantas olas, ay! que vienen y van y yo sola, yo sola
como la luna, como el sol, como el mar, el mar.
CLARO QUE EXTRAҐO TU CUERPO
PERO GRACIAS A LA MAR
Y A LAS OLAS QUE ME MIRAN, QUE ME ATRAEN,
QUE ME ABRAZAN, QUE ME BESAN Y ME HACEN IR
QUE ME ATRAPAN, ME CONDUCEN, ME SEDUCEN, ME DESMAYAN
CUANDO VUELVO EN SI, CANCUN Y YO.
ME SEDUCEN, ME DESMAYAN
CUANDO VUELVO EN SI, CANCUN Y YO.
Şarkı sözü çevirisi
Ne yazık ki o Denizi görmedin.,
ne su bu kadar mavi
ve dalgaları.
Bu kadar uzakta olman çok kötü.
ve bu gün doğumu özlüyorsun
ay! ne yazık ki, Cancun'un nasıl olduğunu bilseydin, ben yalnızdım
çok fazla dalgayla, Oh! gel ve git ve ben yalnızım, ben yalnızım
ay gibi, güneş gibi, deniz gibi, deniz gibi.
TABİİ Kİ ÖPÜCÜKLERİNİ ÇIKARIYORUM.
VE BU ŞEKİLDE SEVMEK
BAKIŞLARIN, SÖZLERİN, OKŞAMALARIN,
GÜLÜMSEMELERİN, AMA BURADASIN
GÖZLERİN OLMADAN, AĞZIN OLMADAN, ELLERİN OLMADAN, EŞYALARIN OLMADAN
VE ÖNÜMDEKİ DENİZ, CANCUN VE BEN.
Ne yazık ki o Denizi görmedin.
ne su bu kadar mavi
ve dalgaları.
Bu kadar uzakta olman çok kötü.
ve bu gün doğumu özlüyorsun
ay! ne yazık ki, Cancun'un nasıl olduğunu bilseydin, ben yalnızdım
çok fazla dalgayla, Oh! gel ve git ve ben yalnızım, ben yalnızım
ay gibi, güneş gibi, deniz gibi, deniz gibi.
TABİİ Kİ VÜCUDUNU ÇIKARIYORUM.
AMA DENİZ SAYESİNDE
VE BANA BAKAN, BENİ ÇEKEN DALGALARA,
KİM BANA SARILIR, KİM BENİ ÖPER VE BENİ GÖTÜRÜR
BENİ YAKALAMAK, BANA YOL GÖSTER, BENİ BAŞTAN BELLİ BELİRSİZ BANA
Aklım başıma geldiğinde, CANCUN ve ben.
BENİ BAŞTAN ÇIKARIYORLAR, BAYILIYORLAR
Aklım başıma geldiğinde, CANCUN ve ben.