Pauline Andrès — Fuck You French Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pauline Andrès adlı sanatçının "Fuck You French Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I went to a dark place, it was Friday
It was Saturday
I heard techno music blasting from a car on the discount store parking lot
Not such a bad place
‘I'll stick to my guns I’ll stick to my gin' I said
‘Well fuck you French girl' that’s what he said
But I’m in a good place
‘Girl, you’re the reason, I’m still in this bar', he rolled another one and I
turned away
I’m in a good place
Birds awaken in the yard and everything is spinning
So ‘Fuck you French Girl' now the early birds are singin'
And the drunkheads are roamin' and I’m one of them… I always been
I’m dragging myself home and there’s a dead bird at the station
I’m dragging my ass back home down South
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık bir yere gittim, Cuma günüydü
Cumartesi oldu
İndirimli mağazanın otoparkında bir arabadan tekno müziği duydum.
Kötü bir yer gibi değil
'Silahlarıma yapışacağım cinime yapışacağım' dedim
'Peki Fransız kızı siktir et' dedi
Ama iyi bir yerdeyim.
'Kızım, sen nedensin, hala bu bardayım', bir tane daha yuvarladı ve ben
geri çevirmek
İyi bir yerdeyim
Kuşlar avluda uyanır ve her şey döner
Yani 'Fuck you French Girl' şimdi erken kuşlar şarkı söylüyor'
Ve drunkheads roamin' bunlardan biri... hep ben oluyorum
Kendimi eve sürüklüyorum ve istasyonda ölü bir kuş var
Kıçımı güneye doğru sürüklüyorum.