Pauline Croze — T'es beau şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pauline Croze adlı sanatçının "T'es beau" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
T'es Beau parce que t'es courageux,
De regarder dans le fond des yeux,
Celui qui te défie d'être heureux.
T'es Beau,
T'es Beau comme un cri silencieux,
Vaillant comme un métal précieux,
Qui se bat pour guérir de ses bleus.
C'est comme une rengaine,
Quelques notes à peine,
Qui force mon cœur,
Qui force ma joie,
Quand je pense a toi,
A présent.
J'ai beau,
J'ai beau me dire qu'au fond c'est mieux,
Même si c'est encore douloureux,
Je n'ai pas de recoin silencieux.
C'est beau,
C'est beau parce que c'est orageux,
Avec ce temps je connais peu,
Les mots qui trainent au coin de mes yeux.
C'est comme une rengaine,
Quelques notes en peine,
Qui forcent mon cœur,
Qui forcent ma joie
Quand je pense à toi,
Toi qui sors de scène,
Sans arme et sans haine,
J'ai peur d'oublier,
J'ai peur d'accepter,
J'ai peur des vivants,
A présent.
T'es Beau....
C'est comme une rengaine,
Quelques notes en peine,
Qui forcent mon cœur,
Qui forcent ma joie
Quand je pense à toi,
A présent.
Şarkı sözü çevirisi
Güzelsin çünkü cesursun, gözlerinin arkasına bak, mutlu olman için sana meydan okuyan biri.
Güzelsin, sessiz bir ağlama kadar güzelsin, değerli bir metal gibi Yiğitsin, çürüklerinden iyileşmek için savaşıyorsun.
Bir çizgi gibi, sadece birkaç not, kalbimi zorluyor, seni düşündüğümde neşemi zorluyor, şimdi.
İyiyim, derinlerde daha iyi olduğunu söylemek için iyiyim, hala acı verici olsa bile, sessiz bir köşem yok.
Çok güzel, çok güzel, çünkü fırtınalı, bu hava ile çok az şey biliyorum, gözlerimin köşesine sürüklenen kelimeler.
Bu bir çizgi gibi, acı içinde birkaç not, kalbimi zorlayan, seni düşündüğümde sevincimi zorlayan, sahneden çıkan, silahsız ve nefret etmeden, unutmaktan korkuyorum, kabul etmekten korkuyorum, yaşamaktan korkuyorum, şimdi.
Çok güzel görünüyorsun....
Bir çizgi gibi, acı içinde birkaç not, kalbimi zorluyor, seni düşündüğümde neşemi zorluyor, şimdi.