Paulinho da Viola — Dama De Espadas (Ao Vivo) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paulinho da Viola adlı sanatçının "Dama De Espadas (Ao Vivo)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ela vem com as cartas marcadas e diz:
Você é um espada no amor
Mas o seu jogo é pesado
E eu não desejo ser mais um fiel perdedor
Quem traçava o baralho era ela
Ficando com a sorte e me dando azar
Quase sempre n fim da parada
Eu não tinha mais nada
D meu pra jogar
No amor não se brinca com fogo
Parei com esse jogo sem forra e perdão
Hoje faço meu lance e não corro
Mas quero saber
Quais as chances do meu coração
Procurando mudar meu destino
Fugi do cassino onde quase quebrei
E dispensei essa dama
Que finge que ama
Chamando de rei
Şarkı sözü çevirisi
İşaretli kartlarla geliyor ve diyor ki:
Sen aşık bir kılıçsın
Ama oyunun çok ağır
Ve artık sadık bir kaybeden olmak istemiyorum
Güverteyi çizen oydu.
Şanslı olmak ve bana kötü şans vermek
Hemen hemen her zaman n sonu durdurmak
Başka hiçbir şeyim yoktu
D benim oynamak için
Aşkta ateşle oynamazsın.
Bu oyunu astarlama ve bağışlama olmadan durdurdum
Bugün teklifimi yapıyorum ve koşmuyorum
Ama bilmek istiyorum
Kalbimin şansı nedir
Kaderimi değiştirmek için arıyorum
Neredeyse kırdığım kumarhaneden kaçtım.
Ve bu bayanı kovdum.
Kim seviyormuş gibi yapar
Kral Çağırıyor