Paulinho da Viola — Pressentimento şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paulinho da Viola adlı sanatçının "Pressentimento" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nosso amor não dura nada
Mas há de dar um poema
Que transformarei num samba
Quando a gente se deixar
Quando a gente se deixar
Nosso amor foi condenado
A breve amor nada mais
Eu tive um pressentimento
No nosso último beijo
Por isso faço um poema
Antes dele se acabar
E ponho uma melodia
Transformo em samba vulgar
Minha dor e meu lamento
Papel que solto no ar
Ai amor que sofrimento
Ver meu sonho se acabar
Şarkı sözü çevirisi
Aşkımız hiçbir şey sürmez
Ama bir şiir vermelisin
Bir sambaya dönüşeceğim
Ayrıldığımızda
Ayrıldığımızda
Aşkımız mahkum edildi
Kısa bir aşk başka bir şey
İçimde bir his vardı
Son öpücüğümüzde
Bu yüzden bir şiir yapıyorum
Bitmeden önce
Ve bir melodi koydum
Kaba sambaya dönüşüyorum
Acım ve ağıtım
Havada gevşek kağıt
Aşk ne acı
Hayalimin sonunu gör