Paulinho da Viola — Roendo As Unhas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paulinho da Viola adlı sanatçının "Roendo As Unhas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Meu samba não se importa que eu esteja numa
De andar roendo as unhas pela madrugada
De sentar no meio fio não querendo nada
De cheirar pelas esquinas minha flor nenhuma
Meu samba não se importa se eu não faço rima
Se pego na viola e ela desafina
Meu samba não se importa se eu não tenho amor
Se dou meu coração assim sem disciplina
Meu samba não se importa se desapareço
Se digo uma mentira sem me arrepender
Quando entro numa boa ele vem comigo
E fica desse jeito se eu entristecer
Şarkı sözü çevirisi
Benim samba umurumda değil ben bir
Şafakta tırnaklarını kemiren yürüyüşten
Hiçbir yerin ortasında oturmaktan bir şey istemekten
Köşelerde kokudan çiçeğim yok.
Samba kafiyeli olmasam da umurumda değil.
Eğer viyola alırsam ve gürlerse
Samba'm sevgim olmasa da umursamıyor.
Eğer kalbimi disiplinsiz bir şekilde verirsem
Samba'm kaybolup gitmememi umursamıyor.
Pişmanlık duymadan yalan söylersem
İyi bir şeye girdiğimde benimle geliyor.
Ve bu şekilde kalır eğer yas tutarsam