Павел Беккерман — Я подарю тебе звёзды şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Павел Беккерман adlı sanatçının "Я подарю тебе звёзды" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
И в море падают звёзды.
Нам, не давая ответа,
Зачем мы встретились поздно.
Вести потерям подсчёты —
Неблагодарное дело.
Судьбы своей звездочёты,
Вьём гороскоп неумело.
Я подарю тебе звёзды,
Я буду рядом с тобою.
Помчатся зимы и весны
Над суетой неземною.
Я ничего не разрушу
На самом краешке неба.
Я подарю тебе душу
Там, где никто ещё не был.
Окрасив небо и море,
Рассвет плывёт бригантиной,
И, с переменами споря,
Любви мы пишем картину.
И с криком чайки очнётся
Любовь, летящая следом,
И только голос сорвётся
На самом краешке неба.
Şarkı sözü çevirisi
Ve denizde yıldızlar düşüyor.
Bize cevap vermeden,
Neden geç buluştuk?
Kayıp sayımları kurşun —
Nankörlük.
Yıldız gemisinin kaderi,
Biz burç beceriksizce.
Sana yıldız vereceğim.,
Ben senin yanın.
Kış ve bahar acele
Yaygara üzerinde doğaüstü.
Hiçbir şeyi mahvetmeyeceğim.
Gökyüzünün en ucunda.
Sana bir ruh vereceğim.
Orada başka kimse değildi.
Gökyüzü ve deniz boyama,
Şafak brigantine yüzüyor,
Ve değişim tartışıyor,
Aşk bir resim yazıyoruz.
Ve martı çığlığı ile uyanacak
Sonra uçan aşk,
Ve sadece ses kırılacak
Gökyüzünün en ucunda.