Павел Беккерман — Пересадка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Павел Беккерман adlı sanatçının "Пересадка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Захватывает дух, как от полета.
И это неожиданно, когда
Нам сердце защемит от поворота.
Не каждому на свете выбор дан,
Не каждому лететь, как вольной птице.
Но кто-то первым дергает стоп-кран,
Чтоб выйти из вагона и проститься.
Не спорь с судьбой, не лги и не крути,
Беду и боль не обойдешь украдкой.
У каждого есть точка на пути,
Которая зовется пересадка.
Ушла любовь и нечего страдать,
Такая дама — зла и своевольна.
И вдруг начнем друг друга вспоминать,
Когда нам станет холодно и больно.
А может быть, в далеком странном сне,
На краешке земли, на кромке суши.
Придем с тобой послушать в тишине,
Как горько от разлуки плачут души.
Şarkı sözü çevirisi
Nefes kesici, uçuş gibi.
Ve ne zaman beklenmedik
Kalbimiz dönerken sıkışacak.
Dünyadaki herkese bir seçenek verilmez,
Herkes özgür bir kuş gibi uçamaz.
Ama birisi ilk önce dur musluğunu çeker,
Vagondan çıkıp veda etmek için.
Kaderle tartışma, yalan söyleme ve bükme,
Sorun ve acıyı gizlice atlatamazsın.
Herkesin yolda bir noktası var,
Nakil denir.
Aşk gitti ve acı çekecek bir şey yok,
Böyle bir bayan — kötü ve inatçı.
Ve aniden birbirimizi hatırlamaya başlayacağız,
Üşüdüğümüz ve incindiğimiz zaman.
Ve belki de uzak bir garip rüyada,
Toprak kenarında, toprak kenarında.
Seninle sessizce dinleyelim,
Ruhlar ayrılıktan ne kadar acı ağlarlar.