Павел Беккерман — Судьба-рулетка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Павел Беккерман adlı sanatçının "Судьба-рулетка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как камешек в даль морскую,
И всё равно о хорошем,
Давно прошедшем тоскую.
Я грешен, наверное, грешен,
Плачу цену дорогую.
Каким я попутан лешим,
Что выбрал тропу другую.
А ты постой, постой, постой, судьба — рулетка,
Поверь, что понапрасну спешка.
А в воздухе вращается монетка,
Что выпадет: орёл мне или решка.
Разрушен теперь, разрушен
Наш домик любви и света,
В нём было тесно двум душам,
И кончилось счастье это.
Не каждый богом услышан,
Томимый разлуки жаждой,
Но мы ни на что не спишем
Ту боль, что уносит каждый.
Şarkı sözü çevirisi
Denizde bir çakıl gibi,
Ve hala iyi hakkında,
Uzun zamandır özlemişim.
Günah işledim, muhtemelen günah işledim,
Pahalı bir bedel ödüyorum.
Nasıl bir leshim,
Başka bir yol seçtiğim için.
Ve sen bekle, bekle, bekle, kader-rulet,
Güven kaybı olduğunu acele.
Ve havada sikke döner,
Ne düşecek: bana bir kartal ya da yazı.
Şimdi yok edildi, yok edildi
Aşk ve ışık kulübemiz,
İçinde iki ruh vardı,
Ve mutluluk bitti.
Herkes Tanrı tarafından duyulmaz,
Susuzluk ile yorgun ayrılık,
Ama hiçbir şey yapmayacağız.
Herkesin çektiği acı.