Павел Беккерман — Жара şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Павел Беккерман adlı sanatçının "Жара" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Термометры заклинило на сорок.
Мы, что могли, давно уже раздели,
А воздух, как вино — и сух и горек.
Жара, жара, жара, жара
Над нами властвует одна.
Жара, жара, жара, жара,
А ты со мною холодна.
Подорожал квадратный метр тени,
Глоток водицы по цене мартини.
Песок на пляже жжёт острее терний,
А море скисло — всё в медузьей тине.
Смотри, я потихоньку засыхаю,
Прогноз меня не сделает счастливей.
А от жары спасёт меня, я знаю,
Твоей любви неповторимый ливень.
Şarkı sözü çevirisi
Termometreler 40'a sıkıştı.
Elimizden geldiğince uzun zaman önce soyulduk.,
Ve hava, şarap gibi-ve kuru ve acı.
Isı, ısı, ısı, ısı
Üzerimizde hakim bir.
Isı, ısı, ısı, ısı,
Sen de üşüyorsun.
Gölge metrekare yükseldi,
Martini fiyatına bir yudum su.
Sahilde kum keskin dikenler yakar,
Ve deniz ekşi-hepsi denizanası çamurunda.
Bak, yavaş yavaş kuruyorum.,
Tahmin beni daha mutlu etmez.
Ve ısı beni kurtaracak, biliyorum,
Sevginin eşsiz bir sağanak.