Павел Кашин — Эра любви şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Павел Кашин adlı sanatçının "Эра любви" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мне снилось, что ангел смертельно больной
Сказал мне, что эра любви закончится вместе со мной.
Что магия денег лишает нас сна,
И люди сходят с ума, как мухи от вида говна.
Что наши герои на закорках войны
Въезжают в квартиры своих сыновей, и чувство вины —
Их гонит кортежами, как диких зверей,
Отмокнуть в борделях, в объятьях внебрачных своих дочерей.
Что честные женщины в масштабах страны
Сошлись в молчаливом согласии с *лядями, просто *ляди честны.
Что зарево зависти продолжает гореть
И единственный способ понравится всем — это, *лядь, умереть.
Мне снилось, что ангел смертельно больной
Сказал мне: «Ты ранен, мой самурай, следуй за мной.
Я дам тебе силы сверхновой звезды;
Но, милый, не трать их на ладан и миру Богини *изды.
Всю водку не выжрать — займи себе рот.
Как трезвый — ты чистый, *лядь, Фицджеральд, а как пьяный — ты скот.
Ты видишь те орды орущих людей
Под блатные аккорды как злые матросы в холодной воде.
И злобные клоуны в костюмах свиней
Ведут без конца бесконечное шоу, но нам не смешней.
Возьми свою музыку, езжай по стране —
И может быть меньше хотя б одним лузером сгинет в говне."
Мне снилось, что ангел смертельно больной
Сказал мне, что эра любви закончится вместе со мной.
Şarkı sözü çevirisi
Rüyamda angel'ın ölümcül hasta olduğunu gördüm.
Aşk çağının benimle sona ereceğini söyledi.
Paranın büyüsü bizi uykudan mahrum ediyor,
Ve insanlar bok gibi sinekler gibi çıldırırlar.
Kahramanlarımız savaşın ortasında
Oğullarının dairelerine girmek ve suçluluk hissetmek —
Vahşi hayvanlar gibi konvoylar tarafından kovalanırlar,
Genelevlerde, evlilik dışı kızlarının kollarında ıslanmak.
Ülke çapında dürüst kadınlar nelerdir
*Liady ile sessiz bir anlaşma içinde birleşti, sadece *liady dürüst.
Kıskançlığın parıltısı yanmaya devam ediyor
Ve herkesi memnun etmenin tek yolu ölmek.
Rüyamda angel'ın ölümcül hasta olduğunu gördüm.
Bana şöyle dedi: «yaralandın, samurayım, beni takip et.
Sana süpernova güçlerini vereceğim.;
Ama tatlım, onları tütsü ve Tanrıça *yayın dünyasına harcamayın.
Bütün votkayı yiyemezsin.
Ne kadar ayık — sen temizsin, Fitzgerald, ve sarhoş olarak-sen bir hayvansın.
Çığlık atan insanların ordularını görüyorsun.
Soğuk suda kötü denizciler gibi haydut akorları altında.
Ve domuz kostümleri kötü Palyaçolar
Hiç bitmeyen bir gösteri yapıyorlar, ama biz daha komik değiliz.
Müziğini al, ülkeyi dolaş —
Ve belki de daha az olsa bile, bir Ezik bok içinde kaybolur."
Rüyamda angel'ın ölümcül hasta olduğunu gördüm.
Aşk çağının benimle sona ereceğini söyledi.