Павел Кашин — Гладиатор şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Павел Кашин adlı sanatçının "Гладиатор" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы как серая одежда, промокая под дождём
Чего-то ждём, чего-то ждём, чего-то ждём…
Словно бледная Надежда, как её ни назови
Как пенька отсыреваем без любви…
Ежедневная тревога в нас прорастает как полынь
На позаброшенной дороге, где вороньё — куда ни кинь
Где всё потеряно в тумане, тебя не ищёт чей-то взгляд
Тебя никто нигде не манит, тебе никто нигде не рад…
И в доме плесени забвенье, и холод — сколько не топи…
Где всё разбросано, как звенья тобой разорванной цепи
Это скверная привычка — заводить себе друзей
Как гладиатор по дороге в Колизей
Наши имена потонут в водах праздничных аллей
Как имена неутонувших кораблей
Ежедневная тревога в нас прорастает как полынь
На позаброшенной дороге, где вороньё куди ни кинь
Где всё потеряно в тумане. тебя не ищёт чей-то взгляд
Тебя никто нигде не манит, тебе никто нигде не рад
И в доме плесени забвенье, и холод — сколько не топи
Где всё разбросано, как звенья тобой разорванной цепи
Мы как серые одежды, намокая под дождём
Чего-то ждём, чего-то ждём, чего-то ждём…
Şarkı sözü çevirisi
Yağmurda ıslanan gri kıyafetler gibiyiz
Bir şey bekliyorum, bir şey bekliyorum, bir şey bekliyorum…
Soluk bir umut gibi, ne diyorsan deyin
Kenevir aşk olmadan nasıl nemlendirilir…
İçimizdeki günlük kaygı, Pelin gibi filizlenir
Terk edilmiş yolda, nerede voronye-nereye atarsan at
Her şeyin sis içinde kaybolduğu yerde, kimsenin gözü seni aramıyor
Kimse seni hiçbir yerde çağırmıyor, kimse seni hiçbir yerde mutlu etmiyor…
Ve evde kalıp unutkanlık ve soğuk-ne kadar batmaz…
Her şeyin dağınık olduğu yerde, kırık bir zincirin bağlantıları gibi
Arkadaş edinmek kötü bir alışkanlıktır.
Colosseum'a giden yolda bir gladyatör gibi
İsimlerimiz tatil sokaklarının sularında batacak
Batık gemilerin isimleri gibi
İçimizdeki günlük kaygı, Pelin gibi filizlenir
Karga Cudi ne de kinh olduğu terk edilmiş bir yolda
Nerede tüm kayıp sis. kimsenin gözü seni aramıyor.
Kimse seni hiçbir yerde çağırmıyor, kimse seni hiçbir yerde mutlu etmiyor
Ve evde kalıp unutkanlık ve soğuk-ne kadar batmaz
Her şeyin dağınık olduğu yerde, kırık bir zincirin bağlantıları gibi
Yağmurda ıslanan gri giysiler gibiyiz
Bir şey bekliyorum, bir şey bekliyorum, bir şey bekliyorum…