Павел Кашин — Глазами Будды şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Павел Кашин adlı sanatçının "Глазами Будды" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Полетим с вечерней каплею росы,
Полетим туда, где нас ждёт море,
Полетим туда, где нас зимою
Превратят в снежинки сказочной красы.
Полетим над самым праздничным дворцом,
Полетим над самым ясным местом,
Упадём в долине Эвереста,
Потечём с весенним радостным ручьём.
Потечём по самым радостным лугам,
Потечём по городам Памира,
Соберём в своих глазах полмира,
Упадём к его возвышенным ногам.
Полетим росою в утреннем луче,
Поглядим на всё глазами Будды,
Отдадим весь мир себе, как будто
Наша жизнь — простой рисунок на свече.
Şarkı sözü çevirisi
Akşam çiğ damla ile uçalım,
Denizin bizi beklediği yere uçalım,
Kışımızın olduğu yere uçalım.
Muhteşem güzelliğin kar tanelerine dönüşecekler.
En şenlikli sarayın üzerinde uçalım,
En açık yere uçalım,
Everest Vadisi'nde düşüş,
Bahar neşeli dere ile akın.
En neşeli çayırlara dökün,
Pamir şehirlerine dökeceğiz,
Dünyanın yarısını gözlerimizde toplayacağız,
Yüce ayaklarına düşelim.
Sabah ışınında çiğ uçalım,
Her şeye Buda'nın gözüyle bakalım,
Sanki bütün dünyayı kendimize verecektik.
Hayatımız bir mum üzerinde basit bir çizimdir.