Павел Кашин — Муза şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Павел Кашин adlı sanatçının "Муза" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Она бежала светясь всё освещающим светом,
И мир за нею плетясь и обиваясь вельветом,
В эфирах взращивал музыку, удобряя словами.
Она бежала, как муза, над нашими головами.
И я любил её нежно, по крайней мере, так верил.
В такой любви неизбежно вдруг появляются двери,
И с навесными замками от всех превратностей в мире,
И, как в двухкомнатной камере, муза плачет в квартире.
Слышишь,
Как срывая узы,
Учащённо дышит
Задыхаясь муза.
И когда цунами
Вырвется из плена,
Где-то над волнами
Станет больше пены.
И осознав, что наделал, я гнал большими прыжками.
И выбегая из тела, гремя ключами от камеры,
Я влетел в это место, где стролько страха и мести.
И лищь следы урагана все оставались на месте.
Слышишь,
Как срывая узы,
Учащённо дышит
Задыхаясь муза.
И когда цунами
Вырвется из плена,
Где-то над волнами
Станет больше пены.
Şarkı sözü çevirisi
O tüm aydınlatıcı ışık parlayan koştu,
Ve barış onun için dokuma ve kadife döşemeli,
Eterlerde müzik besledi, kelimelerle dölledi.
Başımızın üstünde bir ilham perisi gibi koşuyordu.
Ve onu nazikçe sevdim, en azından buna inandım.
Böyle bir aşık kaçınılmaz olarak aniden kapılar görünür,
Ve dünyadaki tüm iniş çıkışlardan asma kilitlerle,
Ve iki odalı bir hücrede olduğu gibi, Muse dairede ağlıyor.
Duyuyon,
Bağları koparmak gibi,
Hızlı nefes alıyor
Nefes nefese ilham perisi.
Ve tsunami olduğunda
Esaretten kaçacak,
Dalgaların üzerinde bir yerde
Daha fazla köpük olacak.
Ve ne yaptığımı fark ettikten sonra, büyük sıçramalar yaptım.
Ve vücudun dışına koşarak, kameradan tuşları sallayarak,
Sadece korku ve intikam dolu bir yere uçtum.
Ve kasırganın yalak izleri yerinde kaldı.
Duyuyon,
Bağları koparmak gibi,
Hızlı nefes alıyor
Nefes nefese ilham perisi.
Ve tsunami olduğunda
Esaretten kaçacak,
Dalgaların üzerinde bir yerde
Daha fazla köpük olacak.