Павел Кашин — Саша и бабочка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Павел Кашин adlı sanatçının "Саша и бабочка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты светилась на сладостном подиуме,
И лаская хрустальный бокал,
Ты сказала: «Какой ты уродливый»,
Ты смеялась ужимкам зеркал.
И безумною бархатной бабочкой
Ты качалась на кольцах гардин,
Я боялся и ветра и лампочки,
Я боялся остаться один.
Я щелкунчик безропотной нежности.
Расщепляя твой юный орех,
Я почти что достиг бесконечности,
Расточая Божественный грех.
И не важно, чем всё это кончится,
Кто придет за тобой и за мной,
Я совсем не терплю одиночества,
Мне всё сходно лишь только в иной.
И потом с беспредельною ясностью,
Оказавшись в глубоких мирах,
Буду помнить, что ты без опасности,
В табакерке лелея твой прах.
В лунном свете злачёные ноженьки
Расплескали волшебный покой,
Ты шепнёшь мне тихонько: «Ты — Боженька,
Хоть совсем некрасивый такой».
Şarkı sözü çevirisi
Tatlı podyumda parlıyordun.,
Ve kristal cam okşama,
«Ne kadar çirkinsin " dedin.»,
Aynalara gülüyordun.
Ve çılgın kadife kelebek
Perdelerin yüzüklerini sallıyordun.,
Rüzgar ve ampullerden korktum,
Yalnız kalmaktan korkuyordum.
Ben zahmetsiz hassasiyetin fındıkkıranıyım.
Genç somunu parçalamak,
Neredeyse sonsuzluğa ulaştım.,
İlahi günah savurma.
Ve her şeyin nasıl biteceği önemli değil,
Senin ve benim için kim gelecek,
Yalnızlığa tahammül edemiyorum.,
Benim için her şey sadece diğerinde benzer.
Ve sonra sınırsız netlik ile,
Derin dünyalarda yakalandı,
Güvende olduğunu hatırlayacağım.,
Küllerini besleyen bir tütün kutusu.
Ay ışığında ağlayan kılıf
Sihirli barış sıçradı,
Bana sessizce fısıldarsın: "sen bir Tanrısın,
Olsa çok çirkin olurdu».