Павел Кашин — Снежинка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Павел Кашин adlı sanatçının "Снежинка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы летим пушистой стаей,
Кто-то нас навырезал.
Лишь о том, что мы растаем,
Нам никто не рассказал.
Мир, как будто на пружинке,
В нашем фокусе завис,
По летящей вверх снежинке
Я осознал паденье вниз.
Лети, малышка, выше света,
Я от тебя не буду ждать
Ни обещаний, ни ответа
Как долго нам ещё летать.
Храни тебя твое молчанье
О чистоте добра и зла,
Я затаю своё дыханье,
Чтоб не обжечь твои крыла.
Мы летим, и в том паденьи
Сердце бесится в тисках,
Измождаясь в наслажденьях,
Тает медленно в руках,
Чтобы снова через реки
Впасть в великий океан
И тепло своих молекул
Подарить своим друзьям.
Лети, малышка, выше света
Я от тебя не буду ждать
Ни обещаний, ни ответа,
Куда они девали лето.
Храни тебя твоё молчанье
О чистоте добра и зла.
Я затаю свое дыханье,
Лишь только б ты не умерла.
Şarkı sözü çevirisi
Tüylü bir sürüyle uçuyoruz,
Biri bizi kesti.
Sadece erimemiz hakkında,
Kimse bize söylemedi.
Bir yay üzerinde sanki dünya,
Odak noktamızda asılı,
Uçan kar tanesi
Düşüşün farkına vardım.
Uç bebeğim, ışığın üstünde,
Senden beklemeyeceğim.
Söz yok, cevap yok
Ne kadar bize daha uçmak.
Sessizliğini koru.
İyinin ve kötülüğün saflığı hakkında,
Nefesimi tutuyorum.,
Kanatlarını yakmamak için.
Biz uçuyoruz ve bu sonbaharda
Kalp mengene içinde öfkeleniyor,
Zevk içinde bitkin,
Yavaş yavaş elinde erir,
Nehirler boyunca tekrar
Büyük okyanusa düşmek
Ve moleküllerinin ısısı
Arkadaşlarınıza hediye.
Uç bebeğim, ışığın üstünde
Senden beklemeyeceğim.
Söz yok, cevap yok,
Yazları nereye götürdüler?
Sessizliğini koru.
İyinin ve kötülüğün saflığı hakkında.
Nefesimi tutuyorum.,
Sadece b ölmedin.