Павел Кашин — Три измерения войны şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Павел Кашин adlı sanatçının "Три измерения войны" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы шли домой,
Мы шли домой по облакам.
А за спиной
Горела жизнь, а по рукам
Стекала кровь
Чужой неведомой страны.
А мы сражались за любовь,
Но таковы
Три измерения войны.
Мы шли домой,
За нами следом шла беда,
Взрывной волной
Сметая стыд и города.
Мы жгли мосты
И мы, не чувствуя вины,
Срывали жизни как цветы,
Но таковы
Три измерения войны.
Мы шли домой
С чужой неведомой войны,
А за спиной
Лишь чувства страха и вины.
И ждали нас
Не слёзы праведной жены,
Нас ждали тюрьмы и сумы,
Но таковы
Три измерения войны.
Şarkı sözü çevirisi
Biz eve yürüyorduk.,
Bulutların üzerinde eve yürüdük.
Ve arkasında
Hayat yandı ve anlaştık mı
Kan akıyordu.
Yabancı bilinmeyen bir ülke.
Ve biz aşk için savaştık,
Ama bunlar
Savaşın üç boyutu.
Biz eve yürüyorduk.,
Bizi takip eden bir sorun vardı,
Patlama dalgası
Utanç ve şehirleri süpürüyor.
Köprüleri yaktık.
Ve biz suçluluk hissetmeden,
Çiçekler gibi hayatları yırttı,
Ama bunlar
Savaşın üç boyutu.
Biz eve yürüyorduk.
Yabancı bilinmeyen savaş ile,
Ve arkasında
Sadece korku ve suçluluk duyguları.
Ve bizi bekliyorlardı
Doğru eşi gözyaşları değil,
Hapishaneler ve sumy bizi bekliyordu,
Ama bunlar
Savaşın üç boyutu.