Павел Кашин — Жизнь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Павел Кашин adlı sanatçının "Жизнь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Свет в начале дня,
В начале жизни, — изволь.
Боль танцует польку
На дне меня.
Брысь, я ладно сшит,
Я лишь увидел смысл жить,
Быть — тупая прыть
В ногах души.
Пой, мой соловей,
Лети над бездной и расскажи,
Расскажи моей любезной —
Мол, я ещё жив.
И лежу себе ненужный
Рожей во ржи,
Расплескав по небу мысли,
Мол, кто ты есть, жизнь.
Жизнь — не то что б спесь,
Такая сладкая стать.
Кстати, на всё наделать
И спать, и спать…
Жизнь почти что спета,
Но не допить, не допеть.
Гнать, бежать и видеть,
Дышать, терпеть.
Пой, мой соловей,
Лети над бездной и расскажи,
Расскажи моей любезной —
Мол, я ещё жив.
И лежу, себе ненужный
Рожей во ржи,
Расплескав по небу мысли,
Мол, кто ты есть, жизнь.
Свет в начале дня,
В начале жизни, — изволь,
Боль танцует польку
На дне меня.
Şarkı sözü çevirisi
Günün erken saatlerinde ışık,
Hayatın başında, - yap.
Ağrı dans polka
Alt tarafımda.
Tamam, diktim.,
Sadece yaşamanın anlamını gördüm.,
Olmak-aptal tezahürat
Ruhun ayaklarında.
Şarkı söyle, bülbülüm,
Uçurumun üzerinden uç ve söyle,
Söyle benim sevgili —
Sanki hala hayattayım.
Ve yalan kendime gereksiz
Çavdar çavdar,
Gökyüzüne sıçrayan düşünceler,
Kim olduğun gibi, hayat.
Hayat bir şey değil,
Olmak için çok tatlı.
Bu arada, her şeyi yapmak
Ve uyku ve uyku…
Hayat neredeyse söylenir,
Ama bitiremezsin, bitiremezsin.
Kovalamak, kaçmak ve görmek,
Nefes al, tahammül et.
Şarkı söyle, bülbülüm,
Uçurumun üzerinden uç ve söyle,
Söyle benim sevgili —
Sanki hala hayattayım.
Ve yalan, kendimi gereksiz
Çavdar çavdar,
Gökyüzüne sıçrayan düşünceler,
Kim olduğun gibi, hayat.
Günün erken saatlerinde ışık,
Erken yaşam, — изволь,
Ağrı dans polka
Alt tarafımda.