Павел Соколов — Детка, не плачь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Павел Соколов adlı sanatçının "Детка, не плачь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты рыдаешь, все окончено, он ушел, закрылась дверь
Сердце болью разворочено, как же жить тебе теперь.
Вспомни, жили со скандалами, будто в дом прокралось зло
Может хватит или мало все, или очень крупно повезло.
Припев:
Детка, не плачь, что он ушел,
Знаю все будет хорошо.
Слезы утри и улыбнись,
Перед тобой лежит вся жизнь.
Детка, не плачь, что он ушел,
Знаю все будет хорошо.
Слезы утри и улыбнись,
Перед тобой лежит вся жизнь.
Новая жизнь…
Ни подарка, ни внимания, лишь претензии рекой
Он ушел и до свидания, ну зачем тебе такой
На свободу, с чистой совестью, посмотри как ярок мир
Ты простилась с грустной повестью, не читай ее совсем до дыр.
Припев:
Детка, не плачь, что он ушел,
Знаю все будет хорошо.
Слезы утри и улыбнись,
Перед тобой лежит вся жизнь.
Детка, не плачь, что он ушел,
Знаю все будет хорошо.
Слезы утри и улыбнись,
Перед тобой лежит вся жизнь.
Новая жизнь…
Детка, не плачь, что он ушел,
Знаю все будет хорошо.
Слезы утри и улыбнись,
Перед тобой лежит вся жизнь.
Детка, не плачь, что он ушел,
Знаю все будет хорошо.
Слезы утри и улыбнись,
Перед тобой лежит вся жизнь.
Новая жизнь…
Şarkı sözü çevirisi
Ağlıyorsun, bitti, gitti, kapı kapandı
Kalbin acıyla yok edildi, şimdi nasıl yaşayacaksın.
Unutma, skandallarla yaşadılar, sanki kötülük eve girmiş gibi
Belki yeterli ya da çok az, ya da çok şanslı.
Nakarat:
Bebeğim, ağlama, o gitti,
Biliyorum her şey iyi olacak.
Gözyaşlarını Sil ve gülümse,
Bütün hayat senin önünde.
Bebeğim, ağlama, o gitti,
Biliyorum her şey iyi olacak.
Gözyaşlarını Sil ve gülümse,
Bütün hayat senin önünde.
Yeni hayat…
Hediye yok, dikkat yok, sadece nehrin iddiası
O gitti ve güle güle, neden böyle
Özgürlüğe, açık bir vicdanla, dünyanın ne kadar parlak olduğuna bak
Hüzünlü hikayeye veda ettin, deliklere kadar okuma.
Nakarat:
Bebeğim, ağlama, o gitti,
Biliyorum her şey iyi olacak.
Gözyaşlarını Sil ve gülümse,
Bütün hayat senin önünde.
Bebeğim, ağlama, o gitti,
Biliyorum her şey iyi olacak.
Gözyaşlarını Sil ve gülümse,
Bütün hayat senin önünde.
Yeni hayat…
Bebeğim, ağlama, o gitti,
Biliyorum her şey iyi olacak.
Gözyaşlarını Sil ve gülümse,
Bütün hayat senin önünde.
Bebeğim, ağlama, o gitti,
Biliyorum her şey iyi olacak.
Gözyaşlarını Sil ve gülümse,
Bütün hayat senin önünde.
Yeni hayat…