Павел Соколов — Верная şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Павел Соколов adlı sanatçının "Верная" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я к тебе вернулся из страны чужой
Я мечтал услышать снова нежный голос твой
Ничего не может быть страшней разлук,
Но открылась дверь, и что же я увидел вдруг
Такое белое, белое платье до земли
И растерянно глядела ложь глаза любви
Ты обещала ждать меня
Ты говорила что ни дня
Без меня не сможешь ты
Верная моя
Как ты могла меня забыть,
Как с этой болью можно жить?
Что же ты наделала,
Верная, верная моя
И цветы роняя, я успел сказать
Не дай бог тебе родная это испытать
Я бежал и слёзы закрывали свет
Было слишком-слишком поздно изменить сюжет
Такое белое, белое платье до земли
И растерянно глядела ложь глаза любви
Ты обещала ждать меня
Ты говорила что ни дня
Без меня не сможешь ты
Верная моя
Как ты могла меня забыть,
Как с этой болью можно жить?
Что же ты наделала,
Верная, верная моя
Şarkı sözü çevirisi
Sana yabancı bir ülkeden döndüm.
Senin nazik sesini tekrar duymayı hayal ettim
Hiçbir şey ayrılıktan daha korkunç olamaz,
Ama kapı açıldı ve aniden ne gördüm
Dünyaya çok beyaz, beyaz bir elbise
Ve şaşkın aşk gözlerinin yalanına baktı
Beni bekleyeceğine söz vermiştin.
Bir gün bile olmadığını söylemiştin.
Bensiz yapamazsın sen
Sadık benim
Beni nasıl unutabilirsin?,
Bu acıyla nasıl yaşayabilirsin?
Ne yaptın sen,
Sadık, sadık benim
Ve çiçekler düştü, ben söylemek için zaman vardı
Tanrı korusun sevgili bu deneyimi
Koştum ve gözyaşları ışığı kapattı
Hikayeyi değiştirmek için çok geç oldu
Dünyaya çok beyaz, beyaz bir elbise
Ve şaşkın aşk gözlerinin yalanına baktı
Beni bekleyeceğine söz vermiştin.
Bir gün bile olmadığını söylemiştin.
Bensiz yapamazsın sen
Sadık benim
Beni nasıl unutabilirsin?,
Bu acıyla nasıl yaşayabilirsin?
Ne yaptın sen,
Sadık, sadık benim