Pavel Stratan — Copilăria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pavel Stratan adlı sanatçının "Copilăria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Îmi aduc aminte când
Îi făceam la mâță vânt
Și zbura ca pasărea
Da' chica ca mazărea
De pe casă-n jos
Și dacă mâța mai trăia
Și dacă mai putea merge
Noi de codița moale
Legam conserve goale
Și tot era frumos, frumos
Mama mea, tata meu
Nu mă bateți, nu-s de vină eu
Mâța cred că singur' vrea
Să se-nvețe a zbura
Drept că fratele jos
Trebuia s-o prindă da' n-o fost
Și mâța când ne vede
Nici amu nu-i vine-a crede
Că așa ceva o fost
Unde-s doamne zilele
Când ni scăldam cu câinele
Când la suprafață vroia
Da' noi c-o ață
Îl mai țineam sub val
Și câinele făcea bul-bul
Da' noi râdeam ca cei nebuni
Și printre apa verde
Vedeam că nu se vede
Noi îl scoteam la mal
Mama mea, tata meu
Nu mă bateți, nu-s de vină eu
Câinele cred că singur vrea
Să se-nvețe a-nnota
Drept că fratele-o vrut
Ca să-l scoată cred că n-o putut
Și câinele când ne vede
Nici amu nu-i vine-a crede
Câtă apă o băut
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman olduğunu hatırlıyorum
Onları döverdim.
Ve bir kuş gibi uçmak
Bezelye gibi da'chica
Evden aşağı
Ve eğer kedi hala hayatta olsaydı
Ve eğer hala yürüyebilseydi
Yeni yumuşak pigtail
Boş kutuları bağlarız
Ve hala güzeldi, güzeldi
Annem, babam
Beni dövmeyin, ben değilim.
Yalnız olduğunu düşündüğüm kedi ' istiyor
Uçmayı Öğren
Doğru kardeş aşağı
Onu yakalaması gerekiyordu ama yakalayamadı.
Ve kedi bizi görüyor
Amu bile buna inanamıyor.
Böyle bir şey oldu
Rab'bin günleri nerede
Köpekle yıkandığımızda
Ne zaman yüzeyde o istedi
Ama biz bir iplik ile
Onu dalganın altında tuttum.
Ve köpek bul-bul oldu
Ama deli gibi güldük.
Ve yeşil su arasında
Görünür olmadığını görebiliyordum.
Onu karaya çıkarıyorduk.
Annem, babam
Beni dövmeyin, ben değilim.
Yalnız olduğunu düşündüğüm köpek istiyor
Not almayı öğrenmek için
Doğru kardeş istedi.
Onu çıkarmak için, sanırım yapamadı.
Ve köpek bizi görüyor
Amu bile buna inanamıyor.
Ne kadar su içtim