Pavel Stratan — Du-Du şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pavel Stratan adlı sanatçının "Du-Du" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stau si numar fulgii de omat
Afara la lumina
Eu diseara vreau sa nu ma-nbat
Dar nu gasesc pricina
Am citit atatia ani in glas
Ce dauna chelitul
Si-am intales ca trebe' sa ma las
Si am lasat cititul
Beau din ce in ce mai des
Reteta-mi apartine
Am baut ieri mai putin ca azi
Dar azi mai putin ca maine
Grija am de sanatatea mea
Ce dulce parca suna
Imi place vitamina E si B
Dar «be' incet» e mai buna
Refren:
Du-du
Se-aude in capul meu
Du-du
Cand beu si cand nu beu
Du-du
Raspunde, unde te-ai ascuns?
Du-du
Pe tine somnul nu te fura
Ori ca am baut peste masura
Ori poate n-am baut de-ajuns
Niciodata n-am sa beau mai mult
Decat incape in-mine
Beau o sticla, e bun, beau doua e mult
Dar trei de-amu is putine
De ma prinde somnul beau si-n somn
Placerea-i tot mai mare
Chiar de ma trezesc sa vad cum dorm
Eu mie-mi dau crezare
Poate c-as putea ceva sa schimb
Dar tot ce vine pleaca
Niciodata nu-mi ajunge timp
Sa beau numai oleaca
Soarta ma incearca peste tot
Eu nici macar nu scartai
Trebuie in viata sa te grabesti incet
De vrei la timp sa intarziЇ
Refren
Şarkı sözü çevirisi
Oturuyorum ve omat gevreğini sayıyorum
Işığa doğru
Bu gece ben değil istiyorum-nbat
Ama nedenini bulamıyorum.
Uzun yıllar sesimle okudum.
Kelliğe ne zarar verir
Ve bırakmam gerektiğini fark ettim.
Ve okumayı bıraktım
Daha sık ve daha sık içiyorum
Tarif bana ait
Dün bugünden daha az içtim
Ama bugün yarından daha az
Sağlığımı önemsiyorum.
Kulağa ne kadar tatlı geliyor
E ve B vitaminlerini severim
Ama "yavaş" daha iyi
Koro:
Du-du
Kafamın içinde
Du-du
İçtiğimde ve içmediğimde
Du-du
Cevap ver, nerede saklanıyordun?
Du-du
Uyku seni çalmaz.
Ya da çok fazla içtiğimi.
Belki de yeterince içmedim.
Asla içerim daha
Daha uygun bana
Bir şişe içiyorum, iyi, iki tane içiyorum, çok fazla
Ama üçümüz çok azız.
Uyursam içerim ve uyurum.
Zevk büyüyor
Nasıl uyuduğumu görmek için uyansam bile
Kendime inanıyorum
Belki bir şeyi değiştirebilirim.
Ama gelen her şey gider
Asla yeterince vakit bulamıyorum
Sadece oleaca iç
Kader beni her yerde deniyor
Gıcırdatmadım bile.
Hayatta yavaş yavaş acele etmelisin
Eğer zaman içinde Geç kalmak istiyorsanız
Koro