Павел Воля — Радужная песня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Павел Воля adlı sanatçının "Радужная песня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Чудеса случаются и тебе встречаются
Помни утром всё только начинается
Проснись, улыбнись и вперёд иди
Потому что всё впереди.
И пускай порой что-то там не получается
Если день плохой он ведь быстрей кончается
Проснись, улыбнись и вперёд к людям
Потому что всё будет, всё хорошо будет.
По центру еду, окно открыто
Несёт который год меня моё корыто
Да, машина старая, но с виду не усталая
Выкручиваю вправо и вот я в центре самом.
Еду, наблюдаю, вон девчонка молодая
Соседу по лавочке книжечку читает
Наверняка поступит, если куда-то поступает,
Но только она об этом ничего не знает.
Мужчина в спецовке стоит на остановке
И ему неловко что на нём спецовка
Подъехал автобус, ага, Зеленоград
Спешит туда, где ему рады, там где сам он рад.
Парнишка на пробежке спешит мимо кафешки,
А у кафе витрина и в ней как балерина
В платье девочка, её ладошка ленточку
Тихонечко зажимает, да артистка подрастает.
Резко музыку потише, орут коты на крыше
Смс-ка мне кто-то пишет
Обычно от Серёги смс не получаю
Читаю: «Стал отцом», ответил: «Выезжаю».
Чудеса случаются и тебе встречаются
Помни утром всё только начинается
Проснись, улыбнись и вперёд иди
Потому что всё впереди.
И пускай порой что-то там не получается
Если день плохой он ведь быстрей кончается
Проснись, улыбнись и вперёд к людям
Потому что всё будет, всё хорошо будет.
Зажали трое одного, наверно, будет драка,
Но парень не боится, ведь у него собака
Не уходит, молодец, он вспомнил про отца
Точней, день, когда отец принёс в подарок пса.
Кружит ветерок, вечер лёгкий над Манежкой
Вон паренёк в нос девчоночку целует нежно
И бабуля посмотрев, в мыслях улыбнулась где-то
И чуть-чуть помолодев сразу вспомнила про деда.
На Мерседесе белом проплывает тело,
А на педали ножка, на шпильке босоножки
Маршруты не меняет, к тому-ж они просты
Два раза в день — солярий, салоны красоты.
В ранцах дети домой несут оценки
Куда же делись мои мешки для сменки
Сейчас для них всё как-будто испытание,
Но в миг превратится всё в одни воспоминания…
Сегодня улыбаюсь, едва шагнув с порога
Весь день один катаюсь, но мне не одиноко
На улице тепло, я обожаю лето
Открытое окно и я по Центру еду!
Чудеса случаются и тебе встречаются
Помни утром всё только начинается
Проснись, улыбнись и вперёд иди
Потому что всё впереди.
И пускай порой что-то там не получается
Если день плохой он ведь быстрей кончается
Проснись, улыбнись и вперёд к людям
Потому что всё будет, всё хорошо будет.
Şarkı sözü çevirisi
Mucizeler olur ve tanışırsın
Unutma sabah her şey daha yeni başlıyor
Uyan, gülümse ve git
Çünkü her şey önümüzde.
Ve izin bazen bir şey orada çalışmıyor
Eğer kötü bir gün o daha hızlı biter
Uyan, gülümse ve insanlara git
Çünkü her şey olacak, her şey iyi olacak.
Yemek merkezinde, pencere açık
Hangi yıl beni benim çukur taşır
Evet, araba eski ama yorgun görünmüyor
Sağa doğru büküyorum ve burada kendimin ortasındayım.
Yemek yiyorum, izliyorum, genç bir kız var
Bir bankta komşu küçük bir kitap okur
Bir yere giderse kesinlikle yapacak,
Ama bu konuda hiçbir şey bilmiyor.
Spetskovka adam durağında duruyor
Ve onun üzerinde özel bir şey olduğu için utanıyor
Otobüs geldi, Evet, Zelenograd
Mutlu olduğu yere, mutlu olduğu yere acele eder.
Koşudaki çocuk kafeyi geçmek için acele ediyor,
Ve kafede bir balerin gibi bir vitrin var
Elbise kız, avuç içi kurdele
Sessizce kenetlenir, Evet sanatçı büyür.
Keskin müzik sessiz, çatıda kediler bağırıyor
Mesaj-ka bana birisi yazıyor
Genellikle Seryoga'dan SMS alamıyorum
Okudum: "Baba oldu", cevap verdi: "ayrılıyorum."
Mucizeler olur ve tanışırsın
Unutma sabah her şey daha yeni başlıyor
Uyan, gülümse ve git
Çünkü her şey önümüzde.
Ve izin bazen bir şey orada çalışmıyor
Eğer kötü bir gün o daha hızlı biter
Uyan, gülümse ve insanlara git
Çünkü her şey olacak, her şey iyi olacak.
Üç kişi sıkıştı, muhtemelen bir kavga olacak,
Ama adam korkmuyor, çünkü bir köpeği var
Gitmez, aferin, babasını hatırladı
Babamın köpeği hediye ettiği gün.
Bir esinti dönüyor, akşam oyun parkı üzerinde hafif
Vaughn kız nazikçe öpüyor burnunda bir çocuk
Ve Büyükanne baktı, düşüncelerinde bir yere gülümsedi
Ve biraz gençleşmek hemen büyükbabamı hatırladı.
Mercedes beyaz yüzen vücut,
Ve ayak pedalında, stiletto sandaletlerinde
Rotalar değişmez, bu yüzden basittirler
Günde iki kez — solaryum, güzellik salonları.
Sırt çantalarında çocuklar ev puanları taşır
Vardiya çantalarım nereye gitti
Şimdi onlar için her şey bir test gibi,
Ama bir anda her şey bir anıya dönüşecek…
Bugün gülümsüyorum, zorlukla kapıdan adım
Bütün gün yalnız binmek, ama yalnız değilim
Dışarıda sıcak, yaza bayılıyorum
Pencere açık ve ben ortaya gidiyorum!
Mucizeler olur ve tanışırsın
Unutma sabah her şey daha yeni başlıyor
Uyan, gülümse ve git
Çünkü her şey önümüzde.
Ve izin bazen bir şey orada çalışmıyor
Eğer kötü bir gün o daha hızlı biter
Uyan, gülümse ve insanlara git
Çünkü her şey olacak, her şey iyi olacak.