Pavlov's Dog — Theme from Subway Sue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pavlov's Dog adlı sanatçının "Theme from Subway Sue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Watch the mountains and take off down the river
Take off twice from where you are
'Cause someday soon we’ll take off down the river
And I’ll see nothing of you at all
Tell the birds not to show which way I’m going
And tell the leaves to try and hide the way
Well give 'em gold — 'cause gold is nothing special
Tell 'em all to try and hide the way
And someday soon we’ll find out where we’re going
And someday soon we’ll find the way
And if the love that you have for me is going
Well I’ll see nothing of you at all
And it’s a long road
A very, very, very long road
A very, very, very long road
And I’m doing fine
And I’m wishing you were mine
Take me back to mornings, mornings when she calls me And take me back to days of brighter springs
Well if you take me back and I don’t care
Oh, all your springtimes don’t possess me And I’ll see nothing of you at all again
And someday soon we’ll find out where we’re going
And someday soon we’ll find the way
Well if the love that you have for me is going
Well I’ll see nothing of you at all
Nothing at all
She’s a woman (She's a woman)
That left me nothing at all (Left me nothing at all)
She’s a woman (Such a lady)
I’ve nothing at all (Left me nothing at all)
Well I’m leaving… I’ll leave soon
Well I’m leaving now
Nothing at all
And I got nothing at all
I’ve nothing, nothing at all
No, I have nothing, got nothing at all
I’ve got nothing, nothing at all
(repeat to end)
Şarkı sözü çevirisi
Dağlara dikkat et ve nehirden aşağı in
Bulunduğunuz yerden iki kez kalkın
Çünkü bir gün nehirden aşağı ineceğiz.
Ve sana bir şey görmeye giderim
Kuşlara söyle, hangi yöne gittiğimi göstermesinler.
Ve yapraklara yolu saklamalarını söyle.
Onlara altın ver - çünkü altın özel bir şey değil
Onlara yolu gizlemelerini söyle.
Ve yakında bir gün nereye gittiğimizi öğreneceğiz
Ve bir gün yakında bir yol bulacağız
Ve eğer benim için sahip olduğun aşk devam ederse
Peki sana dair hiçbir şey görürüm
Ve bu uzun bir yol
Çok, çok, çok uzun bir yol
Çok, çok, çok uzun bir yol
Ve ben iyiyim
Ve seni isteyen benim olduğumu
Beni sabahlara geri götür, sabahlar beni aradığında ve beni daha parlak yayların günlerine geri götür
Eğer beni geri götürürsen ve umurumda değilse
Oh, tüm bahar zamanlarınız beni ele geçirmiyor ve sizi bir daha hiç görmeyeceğim
Ve yakında bir gün nereye gittiğimizi öğreneceğiz
Ve bir gün yakında bir yol bulacağız
Eğer benim için sahip olduğun aşk devam ederse
Peki sana dair hiçbir şey görürüm
Hiç bir şey
O bir kadın (o bir kadın)
Bu bana hiç bir şey bırakmadı (bana hiç bir şey bırakmadı)
O bir kadın (böyle bir bayan)
Hiç bir şeyim yok (bana hiç bir şey bırakmadı)
Ben gidiyorum ... yakında gideceğim.
Şimdi gidiyorum
Hiç bir şey
Ve hiçbir şeyim yok
Hiçbir şey, hiçbir şeyim yok
Hayır, hiçbir şeyim yok, hiçbir şeyim yok
Hiçbir şeyim yok, hiçbir şeyim yok
(sonuna kadar tekrarlayın)