Paws — Homecoming şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paws adlı sanatçının "Homecoming" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s been at least ten years and I’m still holding a grudge against you.
The bruises and the cuts that you left on my body have stuck like glue.
I don’t even know if you’ve grown up or learned about empathy.
The last time I saw you told me that you would «never stop hating» me.
So thanks for the punches of encouragement.
I’ve turned my woe into sing alongs.
Tell all your buddies that I’m over it.
I’ve turned my woes into sing alongs.
Well, I could name names but I won’t, because that’s something you would do.
You singled me out, and then you ruffled me up. Was it fun for you?
Well, it wasn’t so much fun not being able to go out and do the things that I wanted to do.
I smashed your teeth out with a pipe when we were eight.
I used to feel sorry, but now it feels great.
So thanks for the years of endless bullying.
I’ve turned my woes into sing alongs.
Tell all your buddies that I’m over it.
I’ve turned my woes into sing alongs.
So thanks for the punches of encouragement.
I’ve turned my woe into sing alongs.
Tell all your buddies that I’m over it.
I’ve turned my woes into sing alongs.
So thanks for the years of endless bullying.
I’ve turned my woes into sing alongs.
Tell all your buddies that I’m over it.
I’ve turned my woes into sing alongs.
How many of your dreams have come true?
I’ve turned my dreams into sing alongs.
Tell all your buddies that I’m over it.
I’ve turned my woes into sing alongs.
Şarkı sözü çevirisi
En az on yıl oldu ve hala sana kin besliyorum.
Vücudumda bıraktığın çürükler ve kesikler yapıştırıcı gibi yapıştı.
Büyüdüğünü ya da empatiyi öğrendiğini bile bilmiyorum.
Seni son gördüğümde benden «nefret etmeyi asla bırakmayacağını» söylemiştin.
Cesaret verici yumruklar için teşekkürler.
Kederimi şarkı söylemeye çevirdim.
Tüm arkadaşlarına bunu aştığımı söyle.
Sıkıntılarımı şarkı söylemeye çevirdim.
İsim verebilirim ama söylemeyeceğim, çünkü bu senin yapacağın bir şey.
Beni seçtin ve sonra karıştırdın. Senin için eğlenceli miydi?
Dışarı çıkıp yapmak istediğim şeyleri yapamamak o kadar da eğlenceli değildi.
Sekiz yaşındayken dişlerini pipo ile parçalamıştım.
Eskiden üzülürdüm, ama şimdi harika hissettiriyor.
Bu yüzden yıllarca süren sonsuz zorbalık için teşekkürler.
Sıkıntılarımı şarkı söylemeye çevirdim.
Tüm arkadaşlarına bunu aştığımı söyle.
Sıkıntılarımı şarkı söylemeye çevirdim.
Cesaret verici yumruklar için teşekkürler.
Kederimi şarkı söylemeye çevirdim.
Tüm arkadaşlarına bunu aştığımı söyle.
Sıkıntılarımı şarkı söylemeye çevirdim.
Bu yüzden yıllarca süren sonsuz zorbalık için teşekkürler.
Sıkıntılarımı şarkı söylemeye çevirdim.
Tüm arkadaşlarına bunu aştığımı söyle.
Sıkıntılarımı şarkı söylemeye çevirdim.
Kaç tane hayalin gerçek oldu?
Hayallerimi şarkı söylemeye çevirdim.
Tüm arkadaşlarına bunu aştığımı söyle.
Sıkıntılarımı şarkı söylemeye çevirdim.