Peabo Bryson — I Want to Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peabo Bryson adlı sanatçının "I Want to Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tender lover
Yeah, yeah
Sweet and tender lovers
I’ve seen them come and seen them go
Straying from one love to another
People you know, oh-oh…
Love is never easy
It’s sometimes hard to understand
Can you love me as you see me
Just as I am, as I am
I want to know, my love
If you still feel it
When I hold you in my arms
Do you still feel my charms
I want to know
If you will miss the love
I’m giving when it’s gone
When you’re all alone
Will you love me and need me
Until the rivers run dry
Until the stars fall from the sky
Sweet and tender lovers
Rumor says you’ll soon be gone
And you’ve found yourself another
Is the feeling gone, gone
Passion and desire
Can sometimes turn a spark to flame
Do you still feel the fire
Is the feeling the same
I want to know, my love
If you still feel it
When I hold you in my arms
Do you still feel my charms
I want to know
If you will miss the love
I’m giving when it’s gone
When you’re all alone
Girl, you love me and need me
Until the rivers run dry
Until the stars fall from the sky
I said I wouldn’t fall in love
(Don't fall in love)
I thought I’d had enough
But then you came along
And I looked in your eyes
Now suddenly I’m alive
You make feel so alive
I want to know, my love
If you still feel it
When I hold you in my arms
Do you still feel my charms
I want to know
If you will miss the love
I’m giving when it’s gone
When you’re all alone
Will you love me and need me
Until the rivers run dry
I want to know, my love
If you still feel it
When I hold you in my arms
Do you still feel my charms
I want to know
If you will miss the love
I’m giving when it’s gone
When you’re all alone…
Şarkı sözü çevirisi
İhale sevgilisi
Evet, Evet
Tatlı ve İhale aşıklar
Onlara gelip onları gördüm gördüm
Bir aşktan diğerine sapmak
Tanıdığın insanlar, oh-oh…
Aşk asla kolay değildir
Bazen anlamak zor
Beni gördüğün gibi sevebilir misin
Sadece ben senin gibi değilim
Bilmek istiyorum aşkım.
Eğer hala hissediyorsan
Seni kollarımda tuttuğumda
Hala cazibemi hissediyor musun
Öğrenmek istiyorum
Eğer aşkı özlersen
O gittiğinde veriyorum.
Yalnızken
Beni sevecek ve bana ihtiyacın olacak mı
Nehirler kuruyana kadar
Yıldızlar gökyüzünden düşene kadar
Tatlı ve İhale aşıklar
Söylentiye göre yakında gitmiş olacaksın.
Ve kendine başka bir tane buldun
Duygu gitti mi, gitti mi
Tutku ve arzu
Bazen bir kıvılcımı aleve çevirebilir
Hala ateşi hissediyor musun
Bu duygu aynı mı
Bilmek istiyorum aşkım.
Eğer hala hissediyorsan
Seni kollarımda tuttuğumda
Hala cazibemi hissediyor musun
Öğrenmek istiyorum
Eğer aşkı özlersen
O gittiğinde veriyorum.
Yalnızken
Kızım, beni seviyorsun ve bana ihtiyacın var
Nehirler kuruyana kadar
Yıldızlar gökyüzünden düşene kadar
Aşık olmayacağımı söyledim.
(Aşık olma)
Yeterince çektiğimi sanıyordum.
Ama sonra sen çıkageldin
Ve gözlerinin içine baktım
Şimdi aniden hayattayım.
Çok canlı hissettiriyorsun.
Bilmek istiyorum aşkım.
Eğer hala hissediyorsan
Seni kollarımda tuttuğumda
Hala cazibemi hissediyor musun
Öğrenmek istiyorum
Eğer aşkı özlersen
O gittiğinde veriyorum.
Yalnızken
Beni sevecek ve bana ihtiyacın olacak mı
Nehirler kuruyana kadar
Bilmek istiyorum aşkım.
Eğer hala hissediyorsan
Seni kollarımda tuttuğumda
Hala cazibemi hissediyor musun
Öğrenmek istiyorum
Eğer aşkı özlersen
O gittiğinde veriyorum.
Yalnızken…