Peabo Bryson — Let's Apologize şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peabo Bryson adlı sanatçının "Let's Apologize" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
After last night, I’ve got an achin' heart
We had such a fight that you drove home
There must be some good in bein' apart
'Cause there ain’t no good in bein' alone
'Cause the pain won’t let me sleep tonight
This can’t go on, what’s good about goodbye
Come on, baby, let’s apologize
Ooh, let’s apologize, ooh-ooh-ooh
Let’s apologize, apologize
Ooh, let’s apologize, ooh-ooh-ooh
I said some things I didn’t mean
And you’ve said some things that hurt me too
Now this cold war is like a bad dream
Wish that I could wake up tomorrow with you
'Cause the pain is haunting me tonight
We share the pain, there is no wrong or right
I miss you so much
Why can’t we forget our foolish pride
This can’t go on, what’s good about goodbye
Come on, let’s apologize, let’s apologize
Ooh, let’s apologize, ooh-ooh-ooh
Let’s apologize, apologize
Ooh, let’s apologize, ooh-ooh-ooh
Babe, I wanna know what you’ve been thinkin'
I really wanna know (apologize)
Babe, I wanna know what you’ve been thinkin'
Oh-whoa…
Can’t go on
And why can’t we just say what’s on our minds
This can’t go on, what’s good about goodbye
Come on, baby, let’s apologize
And say what’s on our minds
This can’t go on, what’s good about goodbye
Come on, baby, let’s apologize
I can’t go on, oh-oh-oh…
I miss you so much
Let’s apologize
This can’t go on, what’s good about goodbye
I miss you so much, let’s apologize
And say what’s on our minds
This can’t go on, what’s good about goodbye
I miss you so much, let’s apologize…
Şarkı sözü çevirisi
Dün geceden sonra kalbim ağrıyor.
Öyle bir kavga ettik ki eve döndün.
Ayrı olmanın iyi bir yanı olmalı.
Çünkü yalnız olmanın bir faydası yok.
Çünkü acı bu gece uyumama izin vermiyor.
Bu devam edemez, elveda hakkında iyi olan nedir
Hadi bebeğim, özür dileyelim.
Ooh, özür dileyelim, ooh-ooh-ooh
Özür dileyelim, özür dileyelim
Ooh, özür dileyelim, ooh-ooh-ooh
Ciddi olmadığım bazı şeyler söyledim.
Ve sen de beni inciten bazı şeyler söyledin.
Şimdi bu soğuk savaş kötü bir rüya gibi
Keşke yarın seninle uyanabilseydim.
Çünkü bu gece acı bana musallat oluyor.
Acıyı paylaşıyoruz, yanlış ya da doğru yok
Seni çok özlüyorum
Neden aptal gururumuzu unutamıyoruz
Bu devam edemez, elveda hakkında iyi olan nedir
Hadi, özür dileyelim, özür dileyelim
Ooh, özür dileyelim, ooh-ooh-ooh
Özür dileyelim, özür dileyelim
Ooh, özür dileyelim, ooh-ooh-ooh
Bebeğim, ne düşündüğünü bilmek istiyorum.
Gerçekten bilmek istiyorum (özür dilerim)
Bebeğim, ne düşündüğünü bilmek istiyorum.
Oh-whoa…
Böyle devam edemez
Ve neden sadece aklımızda ne olduğunu söyleyemiyoruz
Bu devam edemez, elveda hakkında iyi olan nedir
Hadi bebeğim, özür dileyelim.
Ve aklımızda ne olduğunu söyle
Bu devam edemez, elveda hakkında iyi olan nedir
Hadi bebeğim, özür dileyelim.
Devam edemem, oh-oh-oh…
Seni çok özlüyorum
Bakalım özür dile
Bu devam edemez, elveda hakkında iyi olan nedir
Seni çok özledim, özür dileyelim.
Ve aklımızda ne olduğunu söyle
Bu devam edemez, elveda hakkında iyi olan nedir
Seni çok özledim, özür dileyelim.…