Peabo Bryson — Light The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peabo Bryson adlı sanatçının "Light The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We always knew that we were meant to be
Two hearts so too in love so totally
But we’re living in two different worlds, never could agree
So they say our love is wrong and that there’s no place where we belong
Our hearts believe that what we have real
And love so free, we know the way we feel
But our worlds could not understand, so we hid our love away
But no matter what they say, we know our love will find a way
To shine here in the light of the day
And we’ll say to the world 'let's fly'
Let the wings of love take us away
And forever and ever, we’ll go on together
And never again will we hide, no
All of the feelings we’re keeping inside
We’ll let the light of our love light the world
Yeah, oh, ah baby now
Two separate lives that seem so far apart
A lovely night fills awaiting hearts
Locked away inside the dark of the night, been secret for so long
But if we can just be strong, if we can just keep holding on, oh
Stronger than time, your love and mine is a shining star
It’s time to show the world we know who we are
It’s time to shine here in the light of the day
And we’ll say to the world 'let's fly'
Let the wings of love take us away
Let’s be now and forever and ever, let’s go on together
And never again will we hide, no
All of the love we hold inside
We’ll let the light of our love light the world
Oh, mmm, mmm, light the world
Şarkı sözü çevirisi
Gerçekte ne olduğumuzu hep biliyorduk olmak
İki kalp çok aşık çok tamamen
Ama iki farklı dünyada yaşıyoruz, asla kabul edemeyiz
Bu yüzden aşkımızın yanlış olduğunu ve ait olduğumuz bir yer olmadığını söylüyorlar
Kalplerimiz sahip olduğumuz şeyin gerçek olduğuna inanıyor
Ve aşk o kadar özgür ki, nasıl hissettiğimizi biliyoruz
Ama dünyalarımız anlayamadı, bu yüzden aşkımızı sakladık
Ama ne derse desin, aşkımızın bir yolunu bulacağını biliyoruz
Gün ışığında burada parlamak için
Ve dünyaya 'hadi uçalım' diyeceğiz.
Aşkın kanatları bizi götürsün
Ve sonsuza dek, birlikte devam edeceğiz
Ve bir daha asla saklanmayacağız, hayır
İçinde tuttuğumuz tüm duygular
Aşkımızın ışığının dünyayı aydınlatmasına izin vereceğiz
Evet, oh, ah bebeğim şimdi
Birbirinden çok uzak görünen iki ayrı hayat
Güzel bir gece bekleyen kalpleri doldurur
Gecenin karanlığında kilitli, çok uzun bir süre gizli kaldı
Ama eğer sadece güçlü olabilirsek, sadece tutunmaya devam edebilirsek, oh
Zamandan daha güçlü, aşkın ve benimki parlayan bir yıldız
Dünyaya kim olduğumuzu bildiğimizi göstermenin zamanı geldi.
Gün ışığında burada parlamanın zamanı geldi
Ve dünyaya 'hadi uçalım' diyeceğiz.
Aşkın kanatları bizi götürsün
Şimdi ve sonsuza kadar ve sonsuza kadar, birlikte devam edelim
Ve bir daha asla saklanmayacağız, hayır
İçinde tuttuğumuz tüm aşk
Aşkımızın ışığının dünyayı aydınlatmasına izin vereceğiz
Oh, mmm, mmm, dünyayı aydınlatın