Peabo Bryson — Love Is Watching You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peabo Bryson adlı sanatçının "Love Is Watching You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Someone breaks your heart
After you’ve given all
Anyone could give
You gave all the love inside of you
And no one feels it quite like you do
Don’t be afraid, let it show
Don’t you know that heaven’s watching you
Well, it’s watching you, you, you
Don’t you know that heaven’s watching you, you
Don’t you know that heaven’s watching you
And it might be here tonight
All things must come to an end, yeah
Someone you love becomes your friend
That’s the way life is
Even though it makes you feel bad
Try to remember the good times you had
Don’t be afraid, let it show
Don’t you know that heaven’s watching you
Well, it’s watching you, you, you
Don’t you know that heaven’s watching you, you
Don’t you know that heaven’s watching you
It might be here tonight, tonight, tonight
You’ve got something a woman should be proud of
Love is watching you, watching you
It’s not wisdom to try to live without love
Yeah, yeah, yeah
Don’t you know that heaven’s watching you
Watching you, you, you
Don’t you know that heaven’s watching you, you
Don’t you know that heaven’s watching you
It might be here tonight, tonight
Love walks out on your life
Now you’re hurt because of pride
Well, I know how it feels
To give all the love inside of you
And nobody feels it, no one but you
Don’t be afraid, let it show, let it show
Don’t you know that heaven’s watching you
Well, it’s watching you, you
Don’t you know that heaven’s watching you, you
Don’t you know that heaven’s watching you
It might be here tonight
You’ve got something a woman should be proud of
Love is watching you, watching you
But it’s not wisdom to try to live without love…
Şarkı sözü çevirisi
Birisi kalbini kırar
Her şeyi verdikten sonra
Herkes verebilir
İçindeki tüm sevgiyi verdin.
Ve kimse senin gibi hissetmiyor.
Korkmayın, görünmesine izin verin
Cennetin seni izlediğini bilmiyor musun?
Seni izliyor, seni, seni.
Cennetin seni izlediğini bilmiyor musun?
Cennetin seni izlediğini bilmiyor musun?
Ve bu gece burada olabilir
Her şey sona ermeli, Evet
Sevdiğin biri arkadaşın olur.
Hayat böyle
Bu seni kötü hissettirse bile
Sahip olduğunuz iyi zamanları hatırlamaya çalışın
Korkmayın, görünmesine izin verin
Cennetin seni izlediğini bilmiyor musun?
Seni izliyor, seni, seni.
Cennetin seni izlediğini bilmiyor musun?
Cennetin seni izlediğini bilmiyor musun?
Bu gece burada olabilir, bu gece, bu gece
Bir kadının gurur duyması gereken bir şeyin var.
Aşk seni izliyor, seni izliyor
Aşk olmadan yaşamaya çalışmak bilgelik değildir
Evet, Evet, Evet
Cennetin seni izlediğini bilmiyor musun?
Seni izliyorum, seni, seni
Cennetin seni izlediğini bilmiyor musun?
Cennetin seni izlediğini bilmiyor musun?
Bu gece burada olabilir, bu gece
Aşk hayatına devam ediyor
Şimdi gururun yüzünden incindin.
Nasıl hissettiğini biliyorum
İçinizdeki tüm sevgiyi vermek için
Ve kimse bunu hissetmiyor, senden başka kimse
Korkma, göstermesine izin ver, göstermesine izin ver
Cennetin seni izlediğini bilmiyor musun?
Seni izliyor, seni
Cennetin seni izlediğini bilmiyor musun?
Cennetin seni izlediğini bilmiyor musun?
Bu gece burada olabilir.
Bir kadının gurur duyması gereken bir şeyin var.
Aşk seni izliyor, seni izliyor
Ama aşk olmadan yaşamaya çalışmak bilgelik değildir…