Peabo Bryson — Love Will Take Care Of You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peabo Bryson adlı sanatçının "Love Will Take Care Of You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanna be the comfort in your life
I wanna be the one you’re holding tight
'Cause you have cried and have sleepless nights living all alone
I wanna be the only one you love
And be the one you’re always thinking of
The one you talk to late at night on the telephone
To have someone like you right here on earth, I had to search
And never stop believing that this dream would soon come true
Look in my eyes, what a thing has brought me through
I was meant to be by your side once you see that
You know my love will take care of you
Outside in and inside out, baby, you don’t have to doubt
My love will take care of you
Long as there’s such a thing as time, I will take care of you
I wanna be there waiting when you call
I’ll be the one to catch you if you fall
'Cause I know what a heart feels like when I’m all you want
I wanna show her love ain’t hard to find
And there to put you in these arms of mine
I’ll carry you to a special place and feel at home
And then I’m gonna make you smile somehow, girl
'Cause I made a vow
To appreciate you and respect your point of view
Oh, are you surprised, girl, by all the things I’ll do?
Don’t hold back, baby, open up
Just be mine 'cause
You know my love will take care of you
Outside in and inside out, baby, you don’t have to doubt
My love will take care of you
Long as there’s such a thing as time, I’ll take care of you
You know I get in time
You are the one I need
I wanna be the love of your life, yeah yeah
Wanna be…
Look in my eyes, oh, what has brought me through
Is I know deep that you’ll be mine
All good things gonna come in time, girl
Don’t hold back, just hope that I’m on, baby
Oh, my love will take care of you
Outside in and inside out, baby, you should never, never doubt
My love will take care of you
Long as there’s such a thing as time, as long as there’s time
My love will take care of you, my love is gonna take care of you
Baby, don’t you doubt my, don’t ever doubt my love
My love will take care of you
Long as there’s such a thing as time, girl, you’re gonna find my,
you’re gonna find
My love will take care of you, my baby
Gotta take care of you
Şarkı sözü çevirisi
Hayatındaki teselli olmak istiyorum.
# Ben olmak istiyorum #
Çünkü ağladın ve uykusuz geceler geçirdin.
Tek sevdiğin kişi olmak istiyorum.
Ve her zaman düşündüğün kişi ol
Gece geç saatlerde telefonda konuştuğun kişi.
Dünyada senin gibi birine sahip olmak için aramak zorunda kaldım.
Ve bu rüyanın yakında gerçekleşeceğine inanmayı asla bırakmayın
Gözlerimin içine bak, ne bir şey beni getirdi
Senin yanında olmak bir kere istediğim gördün mü
Aşkımın seninle ilgileneceğini biliyorsun.
Dışarıda, içeride ve dışarıda, bebeğim, şüphe etmek zorunda değilsin
Aşkım seninle ilgilenecek.
Zaman gibi bir şey olduğu sürece, seninle ilgileneceğim.
Orada olmak ve aramanı beklemek istiyorum.
Düşersen seni yakalayacak kişi ben olacağım.
Çünkü bir kalbin nasıl hissettiğini biliyorum.
Aşkını bulmak zor olmadığını göstermek istiyorum.
Ve orada seni kollarıma almak için
Seni özel bir yere götüreceğim ve evde hissedeceğim
Ve sonra seni bir şekilde gülümseteceğim, kızım.
Çünkü bir yemin ettim
Sizi takdir etmek ve bakış açınıza saygı duymak
Yaptığım onca şeye şaşırdın mı kızım?
Geri durma bebeğim, aç kapıyı.
Sadece benim ol çünkü
Aşkımın seninle ilgileneceğini biliyorsun.
Dışarıda, içeride ve dışarıda, bebeğim, şüphe etmek zorunda değilsin
Aşkım seninle ilgilenecek.
Zaman gibi bir şey olduğu sürece, seninle ilgileneceğim.
Zamanında yetiştiğimi biliyorsun.
Sensin ihtiyacım var
Hayatının aşkı olmak istiyorum, Evet Evet
Olmak…
Gözlerimin içine bak, oh, beni ne getirdi
Benim olacağını çok iyi biliyorum.
Tüm iyi şeyler zamanında gelecek, kızım
Geri durma, sadece umarım ben varım, bebeğim
Oh, aşkım seninle ilgilenecek
Dışarıda, içeride ve dışarıda, bebeğim, asla, asla şüphe etmemelisin
Aşkım seninle ilgilenecek.
Zaman diye bir şey olduğu sürece, zaman olduğu sürece
Aşkım seninle ilgilenecek, aşkım seninle ilgilenecek
Bebeğim, benden şüphe etme, aşkımdan asla şüphe etme
Aşkım seninle ilgilenecek.
Zaman gibi bir şey olduğu sürece, kızım, benimkini bulacaksın.,
bulacaksın
Aşkım seninle ilgilenecek bebeğim.
Seninle ilgilenmeliyim.