Pearl Bailey — Lack of Education şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pearl Bailey adlı sanatçının "Lack of Education" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s either education or elimination!
Now if you’re so foxy
And old Chief’s so dumb
Then why does that hound get the fox on the run?
'Cause he’s got the hunter
And the hunter’s got the gun
Ka-blam! Elimination!
Lack of education!
(sung)
If you pal around with that Copper hound
You’ll wind up hanging on the wall
Keep your nose to the wind
And you’ll keep your skin
'Cause you won’t be home when the hunter comes to call!
(spoken)
Oh, Big Mama. I know Copper would never track me down. Well, Copper,
he’s my best friend!
Ha ha! Your best friend? Now Copper’s gonna do what he’s been told.
Supposed to chase old fox in old fox hole. Then along comes the hunter with a
buckshot load…
K-k-ka-blam!
Elimination!
Lack of education
You better believe it, Tod. Yes, siree
You mean Copper is gonna be my enemy?
Hey! Kid, you better step over here and take a good look
(DINKY opens the shed door to reveal various animal skins)
Why… why that’s awful! Those poor things!
I’m sorry, Tod. Honey, Copper’s gonna come back a trained huntin' dog.
A real killer
Oh no, not my friend Copper. He won’t ever change
I hope you’re right, Tod
And we’ll keep on being friends forever. Won’t we, Big Mama?
Darlin', forever is a long, long time. And time has a way of changing things
Şarkı sözü çevirisi
Bu ya eğitim ya da eleme!
Ve şimdi Eğer bu kadar kurnazsan
Ve yaşlı şef çok aptal
O zaman neden o köpek tilkiyi kaçıyor?
Çünkü avcıyı aldı.
Ve avcının silahı var.
Ka-blam! Eleme!
Eğitim eksikliği!
(söylüyordu)
Eğer o bakır tazıyla arkadaş olursan
Duvara asılacaksın.
Burnunuzu rüzgara tutun
Ve cildini koruyacaksın
Çünkü avcı aramaya geldiğinde evde olmayacaksın!
(konuşma)
Koca Anne. Copper'ın beni asla takip etmeyeceğini biliyorum. Peki, Bakır,
o benim en iyi arkadaşım!
Ha ha! En iyi arkadaşın? Şimdi Copper ona söyleneni yapacak.
Yaşlı tilkiyi eski tilki deliğinde kovalamamız gerekiyordu. Sonra bir avcı ile birlikte geliyor
buckshot yük…
K-k-ka-blam!
Eleme!
Eğitimsizlik
İnansan iyi edersin Tod. Evet, siree.
Yani Copper benim düşmanım mı olacak?
Hey! Evlat, buraya gelip iyice baksan iyi olur.
(DİNKY, çeşitli hayvan derilerini ortaya çıkarmak için ahır kapısını açar)
Neden ... neden bu korkunç! Zavallı şeyler!
Üzgünüm Tod. Tatlım, Copper eğitimli bir av köpeği olarak geri dönecek.
Gerçek bir katil
Hayır, arkadaşım Copper değil. Hiç değişmeyecek mi
Umarım haklısındır Tod.
Ve sonsuza kadar arkadaş olmaya devam edeceğiz. Değil mi koca anne?
Hayatım, sonsuza kadar çok uzun bir zaman. Ve zamanın bir şeyleri değiştirmenin bir yolu var