Pearl Jam — Future Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pearl Jam adlı sanatçının "Future Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I ever were to lose you
I’d surely lose myself
Everything I have found, dear
I’ve not found by myself
Try and sometimes you’ll succeed
To make this man of me All my stolen missing parts
I’ve no need for anymore
I believe
And I believe 'cause I can see
Our future days
Days of you and me Back when I was feeling broken
I focused on a prayer
You came deep as any ocean
Did something out there hear?
All the complexities and games
No one wins but somehow they’re still played
All the missing crooked hearts
They may die but in us they live on I believe
And I believe 'cause I can see
Our future days
Days of you and me When hurricanes and cyclones raged
When wind turned dirt to dust
When floods they came or tides they raised
Ever closer became us All the promises at sundown
I’ve meant them like the rest
All the demons used to come 'round
I’m grateful now they’ve left
So persistent in my ways
Hey angel, I am here to stay
No resistance, no alarms
Please, this is just too good to be gone
I believe
And I believe 'cause I can see
Our future days
Days of you and me You and me Days
You and me
Şarkı sözü çevirisi
Eğer seni kaybedersem
Kesinlikle kendimi kaybederim.
Bulduğum her şey, canım
Kendi başıma bulamadım.
Deneyin ve bazen başarılı olacaksınız
Bu adamı benden tüm çalınan kayıp parçalarımı yapmak için
Artık hiç ihtiyacım olmadı.
İnanıyorum
Ve inanıyorum çünkü görebiliyorum
Gelecek günlerimiz
Sen ve ben kırık hissettiğim günler geri döndü
Bir duaya odaklandım
Herhangi bir okyanus kadar derine indin.
Orada bir şey duydunuz mu?
Tüm karmaşıklıklar ve oyunlar
Kimse kazanamaz ama bir şekilde hala oynuyorlar
Tüm eksik çarpık kalpler
Ölebilirler ama içimizde yaşamaya devam ediyorlar.
Ve inanıyorum çünkü görebiliyorum
Gelecek günlerimiz
Kasırgalar ve siklonlar öfkelendiğinde sen ve ben günleri
Rüzgar kiri toza çevirdiğinde
Seller geldiğinde veya gelgitler yükseldiğinde
Gün batımında tüm vaatler bize daha da yaklaştı
Onları diğerleri gibi kastettim.
Bütün iblisler buraya gelirdi.
Şimdi ayrıldıkları için minnettarım.
Benim Yolumda çok ısrarcı
Hey angel, ben kalmak için buradayım
Direnç yok, alarm yok
Lütfen, bu gidemeyecek kadar iyi.
İnanıyorum
Ve inanıyorum çünkü görebiliyorum
Gelecek günlerimiz
Sen ve ben günleri sen ve ben günleri
Sen ve ben