Pearl Jam — I Got Id şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pearl Jam adlı sanatçının "I Got Id" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My lips are shaking my nails are bit off.
Been a month since I’ve heard myself talk.
All the advantage this life’s got on me.
Picture a coffin in the middle of the sea.
And I fight back in my mind. Never lets me be right.
I got memories. I got shit so much it don’t show.
Oh, I walked the line when you held me in that night.
I walked the line when you held my hand that night.
An empty shell seems so easy to crack.
Got all these questions. Don’t know who I could even ask.
So I’ll just lie alone and wait for the dream where I’m not ugly and you’re
looking at me.
And I stay in bed. Oh, little ive seen there.
If just once I could feel loved, oh, Stare back at me. Yeah.
But I walked the line when you held me in that night.
Oh, I walked the line when you held my hand that night.
Oh, I walked the line when you held me close that night.
I paid the price. Never held you in real life.
My lips are shaking…
Şarkı sözü çevirisi
Dudaklarım titriyor, tırnaklarım ısırıldı.
Konuşmayalı bir ay oldu.
Bu hayatın bana sağladığı tüm avantaj.
Denizin ortasında bir tabut hayal edin.
Ve zihnimde savaşıyorum. Hiçbir zaman doğru olmasını sağlar bana.
Anılar var. O kadar çok bokum var ki, gösterilmiyor.
O gece beni tuttuğunda çizgiyi aştım.
O gece elimi tuttuğunda çizgiyi aştım.
Boş bir kabuğun çatlaması çok kolay görünüyor.
Tüm bu sorular var. Kime sorabileceğimi bile bilmiyorum.
Bu yüzden sadece yalnız yatacağım ve çirkin olmadığım ve sen olmadığın bir rüyayı bekleyeceğim.
bana bakıyor.
Ve yatakta kalıyorum. Oh, orada gördüğüm küçük şey.
Bir kere bile sevildiğimi hissedebilsem, bana bak. Evet.
Ama o gece beni tuttuğunda çizgiyi aştım.
O gece elimi tuttuğunda çizgiyi aştım.
Oh, o gece beni yakın tuttuğunda çizgiyi geçtim.
Fiyat ödedi. Seni asla gerçek hayatta tutmadım.
Dudaklarım titriyor…