Pearl Jam — Rearviewmirror şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pearl Jam adlı sanatçının "Rearviewmirror" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I took a drive today
Time to emancipate
I guess it was the beatings made me wise
But I’m not about to give thanks or apologize
I couldn’t breathe holdin' me down
Hand on my face kissin' the ground
Enmity gauged united by fear
'Posed to endure what I could not forgive…
I seem to look away
Wounds in the mirror waved
It wasn’t my surface most defiled
Head at your feet fool to your crown
Fist on my plate, swallowed it down
Enmity gauged, united by fear
Tried to endure what I could not forgive
Saw things
Clearer
Once you, were in my… Rearview mirror…
I gather speed from you fucking with me Once and for all I’m far away
I hardly believe, finally the shades… are raised… hey…
Saw things so much clearer
Once you, once you…
Rearview mirror
Saw things so much clearer
Once you… oh yeah…
Şarkı sözü çevirisi
Bugün arabayla gezdim.
Özgürleşme zamanı
Sanırım dayak beni akıllı yaptı.
Ama ne teşekkür edeceğim ne de özür dileyeceğim.
Bende' bana nefes alamıyordum
Elimi yüzümde öpüyorum
Düşmanlık korku ile birleştirildi
Affedemediğim şeylere katlanmak için poz verdim .…
Uzaklara bakıyor gibiyim
Aynadaki yaralar el salladı
Yüzeyim en kirli değildi.
Ayaklarının üzerinde kafa taç aptal
Tabağımda yumruk, aşağı yuttu
Düşmanlık, korku ile birleşti
Affedemediğim şeylere katlanmaya çalıştım.
Bir şeyler gördüm
Açık
Bir zamanlar dikiz aynamdaydın.…
Benimle bir kez ve herkes için sikişmenden hız kazanıyorum. çok uzaktayım.
Sonunda gölgelerin yükseldiğine inanamıyorum.…
Gördüğüm şeyler o kadar net
Bir kez sen, bir kez sen…
Dikiz aynası
Gördüğüm şeyler o kadar net
Bir kez sen ... oh evet…