Pearls Before Swine — Sonnet #65 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pearls Before Swine adlı sanatçının "Sonnet #65" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elle marchait sur les traces, des flashs
D'étranges neiges
En enchainant les passes, les clashs
D’un mauvais rêve
Dans une armure de cuir intégrale
Couverture de polar à trois balles
Moitié panthère moitié femme fatale… pour marin en escale
Son visage tel un masque de cire
D’fière indigène
Ne laissait pas la place aux sourires
Ni à la peine
Son regard ne cherchait plus le sud
Pas plus que n’importe quelle latitude
Aucune illusion quant aux préludes… aux nuits de servitudes
Elle marchait sur les traces, les flashs
D'étranges neiges
En enchaînant les passes, les clashs
D’un mauvais rêve
J’la voyais dans la glace, sa grace
Me transportait
Comment rester de glace, de grace
Pas de procés
Je lui ai fait une place au comptoir
M’attirant les foudres d’un lascar
Sans détour la belle m’a fait savoir… qu’elle prenait les dollars
On a pris le premier hôtel
Une chambre blanche
Moi j’ai sorti les verres et elle
Sa poussière d’ange
On a tutoyé tous les nuages
Sans tour operator, sans bagages
J’l’ai suivi jusqu'à l’ultime étage… au plus doux des naufrages
Şarkı sözü çevirisi
Ayak izlerini takip etti, yanıp sönüyor
Garip karlar
Geçitleri zincirleyerek, çatışmalar
Kötü bir rüyadan
Ayrılmaz bir deri örgü
Üç mermi kutup battaniyesi
Yarım panter yarım femme fatale ... çağrı denizci için
Bir Balmumu maskesi gibi yüzü
Yerli gurur
Gülümsemelere yol vermedi
Ne de ceza
Bakışları artık Güney'i aramıyordu.
Herhangi bir enlemden daha fazla değil
Prelüdler hakkında yanılsama yok ... kulluk geceleri
Ayak izlerini takip etti, yanıp sönüyor
Garip karlar
Zincirleme geçişleri, çatışmalar
Kötü bir rüyadan
Onu buzda görebiliyordum, Majesteleri.
Beni taşıdı
Buzdan, zarafetten nasıl uzak durulur
Deneme yok
Ona tezgahta bir yer yaptım.
Bir lechar'ın gazabını cezbetmek
Dolambaçlı olmadan güzel bana bildirin ... o dolar aldı
Biz ilk otel aldı
Beyaz bir oda
Gözlüklerimi çıkardım ve o
Melek tozu
Tüm bulutları gezdik
Tur operatörü olmadan, Bagaj olmadan
Onu son kata kadar takip ettim ... en yumuşak gemi enkazına.