Pearls Before Swine — The Jeweler şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pearls Before Swine adlı sanatçının "The Jeweler" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The jeweler has a shop on the corner of the boulevard
In the night, in small spectacles, he polishes old coins
He uses spit and cloth and ashes
He makes them shine with ashes
He knows the use of ashes
He worships God with ashes
The coins are often very old by the time they reach the jeweler
With his hands and ashes he will try the best he can
He knows that he can only shine them
Cannot repair the scratches
He knows that even new coins have scars so he just smiles
He knows the use of ashes
He worships God with ashes
In the darkest of the night both his hands will blister badly
They will often open painfully and the blood flows from his hands
He works to take from black coin faces the thumbprints from so many ages
He wishes he could cure the scars
When he forgets he sometimes cries
He knows the use of ashes
He worships God with ashes
Şarkı sözü çevirisi
Kuyumcunun bulvarın köşesinde bir dükkanı var
Geceleri, küçük gözlüklerle, eski paraları parlatır
Tükürük, bez ve kül kullanıyor.
Onları küllerle parlatır
Küllerin kullanımını biliyor.
Tanrı'ya küllerle tapıyor
Paralar genellikle kuyumcuya ulaştıklarında çok eskidir
Elleri ve külleri ile elinden gelenin en iyisini yapacak
Sadece onları parlatabileceğini biliyor.
Çizikleri tamir edemez
Yeni paraların bile yara izi olduğunu biliyor, bu yüzden sadece gülümsüyor
Küllerin kullanımını biliyor.
Tanrı'ya küllerle tapıyor
Gecenin en karanlığında her iki eli de kötü bir şekilde kabaracak
Sık sık acı verici bir şekilde açarlar ve kan ellerinden akar
O kadar çok çağlardan siyah sikke yüzler thumbprints almak için çalışır
Yaraları tedavi etmek istiyor.
Unutunca bazen ağlıyor.
Küllerin kullanımını biliyor.
Tanrı'ya küllerle tapıyor