Pearse — Soldier's Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pearse adlı sanatçının "Soldier's Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’ll sing a song, a soldier’s song,
With cheering rousing chorus,
As round our blazing fires we throng,
The starry heavens o’er us;
Impatient for the coming fight,
And as we wait the morning’s light,
Here in the silence of the night,
We’ll chant a soldier’s song.
Chorus:
Soldiers are we
whose lives are pledged to Ireland;
Some have come
from a land beyond the wave.
Sworn to be free,
No more our ancient sire land
Shall shelter the despot or the slave.
Tonight we man the gap of danger
In Erin’s cause, come woe or weal
«Mid cannons"roar and rifles peal,
We’ll chant a soldier’s song.
In valley green, on towering crag,
Our fathers fought before us,
And conquered 'neath the same old flag
That’s proudly floating o’er us.
We’re children of a fighting race,
That never yet has known disgrace,
And as we march, the foe to face,
We’ll chant a soldier’s song.
Chorus
Şarkı sözü çevirisi
Bir şarkı söyleyeceğiz, bir askerin şarkısı,
Tezahürat heyecan verici koro ile,
Yanan ateşlerimizin etrafında kalabalıklaşıyoruz,
Bizim için yıldızlı gökler;
Gelecek kavga için sabırsız,
Ve sabah ışığını beklerken,
Gecenin sessizliğinde,
Bir askerin şarkısını söyleyeceğiz.
Koro:
Askerler biziz
kimin hayatları İrlanda'ya rehin;
Bazıları geldi
dalganın ötesindeki bir ülkeden.
Özgür olmak için yemin,
Artık eski topraklarımız yok.
Despotu ya da köleyi barındıracak.
Bu gece tehlike boşluğuna gidiyoruz.
Erin'in davasında, yazıklar olsun ya da olmasın
"Orta toplar" kükreme ve Tüfekler peal,
Bir askerin şarkısını söyleyeceğiz.
Yeşil vadide, yüksek bir uçurumda,
Babalarımız bizden önce savaştı.,
Ve aynı eski bayrağı fethetti
Bu gururla yüzüyor.
Biz dövüş ırkının çocuklarıyız.,
Bu hiç bir zaman rezaleti bilmedi,
Ve biz yürürken, düşman yüzleşmek,
Bir askerin şarkısını söyleyeceğiz.
Koro