Pecos — Sueños şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pecos adlı sanatçının "Sueños" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ayer, madre querida, tuve un hermoso sueño
Tan bello que quisiera que fuera verdad y eterno…
Los hombres no hablan de guerra
No se matan como bestias, no existe el odio ni envidia
Siempre luz en las estrellas…
¡Qué bonito vivir si los sueños me alimentasen!!!
¡Me echaría a dormír para que no me despertasen!!!
¡Ahh, ahh, ahh, ahhh!
¡Ahh, ahh, ahh, ahhh!
Y la juventud cantaba con amor y con grandeza
Y al sol se calentaban los viejos con su paciencia
Y los niños que en la escuela quieren de todo aprender
Con sus cantos de inocencia llenan el atardecer…
¡Qué bonito vivir si los sueños me alimentasen!!!
¡Me echaría a dormir para que no me despertasen!!!
¡Ahh, ahh, ahh, ahhh!
¡Ahh, ahh, ahh, ahhh!
Y las mujeres alegres que en su regazo adormecen
A sus hijos con ternura mientras las ciudades crecen
¿Verdad, madre, que es muy bello todo cuanto yo soñé???
Voy a dormirme de nuevo, a ver si sueño otra vez…
¡Ahh, ahh, ahh, ahhh!!!
¡Ahh, ahh, ahh, ahhh!!!
Şarkı sözü çevirisi
Dün, sevgili anne, güzel bir rüya gördüm
Keşke doğru olsaydı bu kadar güzel ve sonsuz…
Erkekler savaştan bahsetmez.
Kendilerini hayvanlar gibi öldürmezler, nefret ya da kıskançlık yoktur
Her zaman yıldızlarda ışık…
Rüyalar beni besliyorsa yaşamak ne kadar güzel!!!
Uyurdum ki beni uyandırmasınlar!!!
Ahh, ahh, ahh, ahhh!
Ahh, ahh, ahh, ahhh!
Ve gençlik sevgi ve ihtişamla şarkı söyledi
Ve güneş yaşlı adamları sabrıyla ısıttı
Ve okuldaki çocuklar her şeyi öğrenmek istiyor
Masumiyet şarkıları ile gün batımını doldurun…
Rüyalar beni besliyorsa yaşamak ne kadar güzel!!!
Beni uyandırmasınlar diye kendimi uyuturdum!!!
Ahh, ahh, ahh, ahhh!
Ahh, ahh, ahh, ahhh!
Ve kucağında uyuyan neşeli kadınlar
Şehir büyüdükçe çocuklarına şefkatle
Anne, hayal ettiğim her şey çok güzel değil mi???
Tekrar uyuyacağım, tekrar rüya görüp görmeyeceğime bakacağım.…
Ahh, ahh, ahh, ahhh!!!
Ahh, ahh, ahh, ahhh!!!