Pecos — Todo Va Bien şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pecos adlı sanatçının "Todo Va Bien" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Viejo amigo dile que estoy bien,
hago lo que siempre quise hacer,
vivir de la canción,
ya sabes de mi vocación.
Desde que me marché
mi forma de vivir cambió.
No paro un momento,
pero dile, que todo va bien…
Dile que cambié de dirección,
ahora duermo en un avión
y de ciudad en ciudad yo voy,
y nunca sé por dónde estoy;
a fuerza de viajar,
a veces dudo de quién soy…
No paro un momento,
pero dile, que todo va bien…
Y cuando hables con ella,
viejo amigo,
cuéntale que aún sigo vivo,
y aunque duro es el camino,
yo no la puedo olvidar…
Dile que voy pasando los días,
entre galas, entre giras,
tantas fotos y entrevistas;
no sé si podré aguantar…
Amigo, hoy te cuento a ti
todo lo que a ella le escribí,
pero como no contestó,
por eso te pido un favor,
entérate por mí a ver si sabes la razón…
Y si te pregunta por mi,
tan sólo le dices, que todo va bien…
Y cuando hables con ella,
viejo amigo,
cuéntale que aún sigo vivo,
y aunque duro es el camino,
yo no la puedo olvidar…
Dile que voy pasando los días,
entre galas, entre giras,
tantas fotos y entrevistas;
no sé si podré aguantar…
Y cuando hables con ella,
viejo amigo,
cuéntale que aún sigo vivo,
tantas fotos y entrevistas;
no sé si podré aguantar…
Şarkı sözü çevirisi
Eski dostum, ona iyi olduğumu söyle.,
Her zaman yapmak istediğim şeyi yapıyorum.,
şarkıdan yaşamak,
mesleğimi biliyorsun.
Gittiğimden beri
hayat tarzım değişti.
Bir an bile durmayacağım.,
ama ona sorun olmadığını söyle.…
Ona yön değiştirdiğimi söyle.,
şimdi bir uçakta uyuyorum
ve şehirden şehre gidiyorum,
ve nerede olduğumu asla bilmiyorum;
Seyahat gücü ile,
bazen kim olduğumdan şüpheliyim.…
Bir an bile durmayacağım.,
ama ona sorun olmadığını söyle.…
Ve onunla konuştuğunda,
eski arkadaş,
ona hala hayatta olduğumu söyle.,
ve yol zor olsa da,
Onu unutamam.…
Günlerimi geçirdiğimi söyle.,
galalar arasında, turlar arasında,
çok fazla fotoğraf ve röportaj;
Bununla başa çıkabilir miyim bilmiyorum.…
Dostum, bugün sana söylüyorum.
ona yazdığım her şey,
ama nasıl cevap vermedi,
bu yüzden senden bir iyilik istiyorum.,
benim için bir neden biliyor musun diye öğrenmek …
Ve eğer sana beni sorarsa,
ona sorun olmadığını söyle.…
Ve onunla konuştuğunda,
eski arkadaş,
ona hala hayatta olduğumu söyle.,
ve yol zor olsa da,
Onu unutamam.…
Günlerimi geçirdiğimi söyle.,
galalar arasında, turlar arasında,
çok fazla fotoğraf ve röportaj;
Bununla başa çıkabilir miyim bilmiyorum.…
Ve onunla konuştuğunda,
eski arkadaş,
ona hala hayatta olduğumu söyle.,
çok fazla fotoğraf ve röportaj;
Bununla başa çıkabilir miyim bilmiyorum.…