Pedrito Fernández — Las Chamaquitas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pedrito Fernández adlı sanatçının "Las Chamaquitas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Apenas pueden comenzar a andar
Y sin embargo ya vienen corriendo
Las chamaquitas no pueden dudar
Porque a los 15 están envejeciendo
Desde los 10 empiezan A soñar
Con cualquier cuate que sea su Vecino
Quien con suspios quieren atrapar
A quien se ponga por su caminito
Todavia huelen A cualquier pañal
Pero se sienten Mama de los pollitos
Se desvaratan y Hacen mil ojitos
Cuando un galan las quiere conquistar
No es que me meta ni es que yo hable mal
Solo les digo mi punto de vista
Pero mirandolas no hay quien resista
Hablar un poco pa echarlas al costal
Si van a un baile quieren conquistar
Con sus pasitos a todos los chavos
Pero ni lavan ni saben planchar
Y en la cocina jamas meten las manos
Van a la escuela pero no a estudiar
Juegan al novio con todos los cuates
Y solamente se quedan en paz
Cuando por fin ya traen su chilpayate
Todavia huelen a cualquier pañal
Pero se sienten Mama de los pollitos
Se desvaratan y hacen mil ojitos
Cuando un galan las quiere conquistar
No es que me meta ni es que yo hable mal
Solo les digo mi punto de vista
Pero mirandolas no hay quien resista
Hablar un poco pa echarlas al costal
Şarkı sözü çevirisi
Yürümeye zar zor başlayabilirler.
Ve yine de koşarak geliyorlar
Chamaquitas şüphe edemez
Çünkü 15 yaşında yaşlanıyorlar.
10'dan beri hayal kurmaya başlıyorlar
Herhangi bir komşu ile
İç çekişle kim yakalamak istiyor
Yoluna çıkan herkese.
Hala bebek bezi gibi kokuyorlar.
Ama civcivlerin annesi gibi hissediyorlar
Çıldırırlar ve binlerce göz yaparlar
Bir Gallan onları fethetmek istediğinde
Müdahale ettiğimden ya da kötü konuştuğumdan değil.
Sadece bakış açımı söylüyorum.
Ama onlara bakarak direnecek kimse yok
Onları kıyıya atmak için biraz konuş.
Eğer bir dansa gidiyorlarsa fethetmek istiyorlar
Tüm çocuklar için küçük adımlarla
Ama ne yıkarlar ne de ütülenirler.
Ve mutfakta asla ellerini koymazlar
Okula gidiyorlar ama okula gitmiyorlar.
Tüm cuates ile erkek arkadaşı oynuyorlar
Ve sadece huzur içinde kalıyorlar
Sonunda chilpayate getirdiklerinde
Hala bebek bezi gibi kokuyorlar.
Ama civcivlerin annesi gibi hissediyorlar
Çıldırırlar ve binlerce göz yaparlar
Bir Gallan onları fethetmek istediğinde
Müdahale ettiğimden ya da kötü konuştuğumdan değil.
Sadece bakış açımı söylüyorum.
Ama onlara bakarak direnecek kimse yok
Onları kıyıya atmak için biraz konuş.