Pedro Guerra — Raiz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pedro Guerra adlı sanatçının "Raiz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Raíz que debo a mis viejos
A mis hijos y a los besos
Que me guardo y que no di
Raíz que busco y no encuentro
Que vive oculta en los versos
Que no escribo y que perdí
Raíz de todos nosotros
Raíz que aguarda en los ojos
Que hacen guardia para ver
Raíz abierta a la vida
Raíz hoguera y guarida
Raíz que está por hacer
¿Sin esa raíz
Qué será?
Raíz dormida en la tierra
Raíz que enreda mis piernas
Y me toca el corazón
Raíz que gana mis guerras
La guerra contra la guerra
Y el estado del dolor
Raíz de toda la gente
Raíz que esquiva la muerte
Que me enseña dónde ir
Raíz que roza lo incierto
Raíz que abrazo y me invento
Para así sobrevivir
¿Sin esa raíz
Qué será?
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlı adamlarıma borçluyum.
Çocuklarıma ve öpücüklerime
Sakladım ve vermedim
Aradığım ve bulamadığım kök
Kim ayetlerde gizli yaşıyor
Yazmadığım ve kaybettiğim
Hepimizin kökü
Kök gözlerinde bekliyor
Kim görmek için bekçi yapmak
Hayata açık kök
Kök şenlik ateşi ve den
Yapılması gereken kök
Bu kök olmadan
Ne olacak?
Yeryüzünde uyuyan kök
Bacaklarımı karıştıran kök
Ve kalbime dokunuyor
Savaşlarımı kazanan kök
Savaşa karşı savaş
Ve acı durumu
Tüm insanların kökü
Ölümden kaçan kök
Bu bana nereye gideceğimi öğretiyor
Belirsiz otlatır kök
Kucakladığım ve icat ettiğim kök
Kalmak
Bu kök olmadan
Ne olacak?