Pedro Guerra — Teodora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pedro Guerra adlı sanatçının "Teodora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Diosa del ejemplo,
luz de proa,
tan adelantada en tu tiempo
y ahora,
Teodora.
Hija de los arrabales
quisiste querer,
dar a las pobres su carta de iguales
sin castas sociales.
Diosa amasada en el fango
ir desandando
fue tu quehacer.
Hija de los arrabales
supiste entender
y al encontrar en tus manos la llave
guiaste la nave.
Diosa engendrada en el lodo
hallaste el modo
de resolver.
Teodora, Teodora.
Diosa del ejemplo,
luz de proa,
tan adelantada en tu tiempo
y ahora
Teodora, Teodora.
Hija de los arrabales
dispuesta a pedir
que desplegaran sus alas las aves,
curar esos males.
Diosa venida de abajo
como un atajo
del porvenir
Teodora, Teodora.
Diosa del ejemplo,
luz de proa,
tan adelantada en tu tiempo
y ahora
Teodora, Teodora. (bis)
Teodora, teo teo Teodora…
Şarkı sözü çevirisi
Örnek tanrıça,
Yay Işık,
yani vaktinden önce
ve şimdi,
Theodora.
Banliyölerin kızı
sen istedin,
fakirlere eşit kartlarını ver
sosyal kast yok.
Tanrıça çamurda ovuşturdu
unhooking git
senin işindi.
Banliyölerin kızı
nasıl anlayacağını biliyordun.
ve anahtarı senin ellerinde bulduğumda
gemiyi sen yönlendirdin.
Tanrıça begotten içinde the çamur
bir yolunu buldun
çözmek.
Theodora, Theodora.
Örnek tanrıça,
Yay Işık,
yani vaktinden önce
ve şimdi
Theodora, Theodora.
Banliyölerin kızı
sormak için istekli
kuşların kanatlarını açmasına izin verin,
bu kötülükleri tedavi et.
Aşağıdan tanrıça
bir kısayol olarak
geleceğin
Theodora, Theodora.
Örnek tanrıça,
Yay Işık,
yani vaktinden önce
ve şimdi
Theodora, Theodora. (bis)
Teodora, teo teo Teodora…