Pedro Infante — Otra copa compadre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pedro Infante adlı sanatçının "Otra copa compadre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Otra copa compadre
Pa ahogar mis penas
Otra copa que calme mi gran dolor
Ya ves lo que yo sufro por esa ingrata
Que no se acuerda ya de mi amor
Otra copa compadre la quiero tanto
Otra copa que calme mi padecer
Siento que el pecho se ahoga con tanto llanto
Como yo sufro por su querer
Son buenas las copas algunas veces
Si esta uno alegre lo hacen gozar
Son malas las copas algunas veces
Si esta uno triste lo hacen llorar
Otra copa compadre la quiero tanto
A esa mujer la llevo en el corazon
Es en vano olvidarla tanto que lucho
Que me consume esta gran pasión
Otra copa compadre pa que le digo
Yo ya estoy muy borracho y quiero llorar
Pero si no lo hago sin un testigo
Para que naiden me vea llorar
Son buenas las copas algunas veces
Si esta uno alegre lo hacen gozar
Son malas las copas algunas veces
Si esta uno triste lo hacen llorar
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir fincan compadre
Pa üzüntülerimi boğmak
Büyük acımı yatıştırmak için bir içki daha.
Bu nankör için ne acı çektiğimi görüyorsun.
Artık aşkımı hatırlamıyor.
Başka bir fincan compadre çok seviyorum
Acımı dindirmek için bir içki daha.
Göğsüm çok ağladığında boğuluyormuş gibi hissediyorum.
Onun isteği için nasıl acı çekiyorum
İçecekler bazen iyidir
Eğer bu neşeli ise, o zaman zevk almasını sağlarlar
İçecekler bazen kötüdür
Eğer bu üzgünse onu ağlatırlar.
Başka bir fincan compadre çok seviyorum
Kalbimde taşıdığım o kadın
Onu o kadar çok unutmak boşuna ki savaşıyorum.
Bu beni bu büyük tutkuyla tüketiyor
Başka bir fincan compadre pa sana söylüyorum
Zaten çok sarhoşum ve ağlamak istiyorum
Ama eğer bunu bir tanık olmadan yapmazsam
Naiden beni ağlarken görmek için
İçecekler bazen iyidir
Eğer bu neşeli ise, o zaman zevk almasını sağlarlar
İçecekler bazen kötüdür
Eğer bu üzgünse onu ağlatırlar.