Pedro The Lion — Arizona şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pedro The Lion adlı sanatçının "Arizona" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
But California, not California.
How could you?
The bully loved her cactus, the underdog her pine.
But she would only love one at a time.
New Mexico has always hated California,
and though he knew that Arizona wore the pants,
he got loaded and he started throwing punches.
The poor Injun never had a chance.
Scissors cut paper.
Paper covers rock.
Rock crushes Scissors.
Scissors fall apart.
Şarkı sözü çevirisi
Ama Kaliforniya, Kaliforniya değil.
Bunu nasıl yaparsın?
Kabadayı kaktüsünü, çam ağacını severdi.
Ama her seferinde sadece birini severdi.
New Mexico her zaman Kaliforniya'dan nefret etti,
ve Arizona'nın pantolonunu giydiğini bilmesine rağmen,
sarhoş oldu ve yumruk atmaya başladı.
Zavallı Kızılderilinin hiç şansı olmadı.
Makasla kağıdı kesin.
Kağıt kayayı kaplar.
Taş makası eziyor.
Makas parçalanır.