Pedro The Lion — Diamond Ring şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pedro The Lion adlı sanatçının "Diamond Ring" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
you said that you would not love me last summer
and you said that you would not love me last spring
but i hoped that you would change your mind by autumn
especially when i bought that diamond ring
but you still said no you would not have me you still said no, no, no i heard that you’ve been sleeping with your old friends
and i heard when each one left, and broke your heart
i told you then that i would never leave you
i told you that i loved you from the start
you still said no you wouldn’t have me you still said no, no, no even though you haven’t any answers
you still think that you don’t need anyone
to save you from the mess that you’ve created
and even when i gave my only son
you still said no you wouldn’t have me you still said no, no, no
Şarkı sözü çevirisi
geçen yaz beni sevmeyeceğini söylemiştin.
geçen baharda beni sevmeyeceğini söylemiştin.
ama sonbahara kadar fikrini değiştireceğini umuyordum.
özellikle de o elmas yüzüğü aldığımda.
ama yine de hayır dedin, beni kabul etmeyeceksin, hala hayır dedin, hayır, hayır, eski arkadaşlarınla yattığını duydum.
ve her birinin ayrıldığını ve kalbini kırdığını duydum.
o zaman seni asla terk etmeyeceğimi söylemiştim.
en başından beri seni sevdiğimi söylemiştim.
hala hayır dedin, bana sahip olmazdın, hala hayır dedin, hayır, hayır, hiçbir cevabın olmasa bile
hala kimseye ihtiyacın olmadığını düşünüyorsun.
seni yarattığın karmaşadan kurtarmak için.
ve tek oğluma verdiğimde bile
hala hayır dedin, bana sahip olamazsın, hala hayır dedin, hayır, hayır