Pee Wee — Bien sabes tú şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pee Wee adlı sanatçının "Bien sabes tú" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo sigo aquí,
Estoy de pie, tu adiós no me mató
Le diste un golpe duro al corazón
Por mi cara todo el mundo se enteró y como dolió.
Después reviví, sequé mis lágrimas
Y renació en mi esa actitud de ganador
Mi rostro poco a poco mejoró, mi risa volvió.
Y si me preguntan por ti,
Sólo digo que hoy eres pasado,
Y es un gran alivio,
Que ya tengo a alguien que me quita el frio,
Y por nada del mundo regreso contigo.
Bien sabes tú,
Que te sigo siendo fiel de corazón,
Y si un día me lo pides yo regreso, mi amor,
No le digas esto a nadie por favor.
Bien sabes tú,
Que jamás hubo un secreto entre los dos,
Más no quiero que se entere el mundo entero como estoy,
No lo digas por favor,
Sólo lo sabes tú.
Entiéndeme una cosa es que me duela el corazón,
Y otra cosa es que no sana la razón,
Y que los demás me vean como un cobarde, un perdedor.
Y si me preguntan por ti,
Sólo digo que ya eres pasado,
Y es un gran alivio,
Que ya tengo a alguien que me quita el frio,
Y por nada del mundo regreso contigo.
Bien sabes tú,
Que te sigo siendo fiel de corazón,
Y si un día me lo pides yo regreso, mi amor,
No le digas esto a nadie por favor.
Bien sabes tú,
Que jamás hubo un secreto entre los dos,
Más no quiero que se entere el mundo entero como estoy,
No lo digas por favor.
Ya acepté que no quisiste amarme
Pero aceptarlo ante los demás
Para eso todavía soy muy cobarde.
Bien sabes tú,
Que te sigo siendo fiel de corazón,
Y si un día me lo pides yo regreso, mi amor,
No le digas esto a nadie por favor.
Bien sabes tú,
Que jamás hubo un secreto entre los dos,
Más no quiero que se entere el mundo entero como estoy,
No lo digas por favor.
Sólo lo sabes tú,
Bien sabes tú.
Şarkı sözü çevirisi
Hala buradayım, ayakta duruyorum, elveda beni öldürmedi, yüzüm için kalbime sert bir şekilde vurdun, herkes öğrendi ve ne kadar acı verici.
Sonra yeniden canlandım, gözyaşlarımı kurutdum ve yüzümün kazançlı tavrının yavaş yavaş geliştiğini, kahkahalarımın geri döndüğünü içimde yeniden doğdum.
Ve eğer bana seni sorarlarsa, diyorum ki, Bugün sen geçtin, ve bu büyük bir rahatlama, zaten benden soğuk alan biri var, ve dünyada hiçbir şey için seninle geri döneceğim.
Biliyorsun, sana hala tüm kalbimle bağlıyım ve eğer bir gün geri dönmemi istersen, aşkım, bunu kimseye söyleme lütfen.
Biliyorsun, ikisi arasında hiçbir zaman bir sır yoktu, ama tüm dünyanın nasıl olduğumu bilmesini istemiyorum, lütfen söyleme, sadece bunu biliyorsun.
Beni anla bir şey kalbimin acıyor olması ve başka bir şey de aklın iyileşmemesi ve başkalarının beni bir korkak, kaybeden olarak görmesidir.
Ve eğer bana seni sorarlarsa, sadece senin geçmişte olduğunu söylüyorum, ve bu büyük bir rahatlama, zaten benden soğuk alan biri var, ve dünyada hiçbir şey için seninle geri döneceğim.
Biliyorsun, sana hala tüm kalbimle bağlıyım ve eğer bir gün geri dönmemi istersen, aşkım, bunu kimseye söyleme lütfen.
Bilirsin, ikisi arasında hiçbir zaman bir sır yoktu, ama tüm dünyanın nasıl olduğumu bilmesini istemiyorum, lütfen söyleme.
Beni sevmek istemediğini zaten kabul ettim, ama bunu başkalarının önünde kabul et, çünkü hala çok korkakım.
Biliyorsun, sana hala tüm kalbimle bağlıyım ve eğer bir gün geri dönmemi istersen, aşkım, bunu kimseye söyleme lütfen.
Bilirsin, ikisi arasında hiçbir zaman bir sır yoktu, ama tüm dünyanın nasıl olduğumu bilmesini istemiyorum, lütfen söyleme.
Sadece sen biliyorsun, iyi biliyorsun.