Peetie Wheatstraw — The Last Dime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peetie Wheatstraw adlı sanatçının "The Last Dime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I believe, I believe that I’ll go back home
Umm-um-um
I believe that I’ll go back home
Well now I’m goin', hardly matters
Ooo-well-brown, than if I be treated wrong
Well, now this not my home
Mama, an I sure don’t have to stay
Umm-mm-mm
Babe, I sure don’t have to stay
Well now-now, give me a good going
Hoo-hoo-well-well, then I believe I’ll go away
Please now don’t never give
The woman you love, dime
I said, please don’t never give
The woman you love, dime
Well then after you do it Hoo-hoo-well now
She gon' mistreat you all the time
(piano)
Well, my little woman now she called me An asked me for my last dime
Well, my little woman she called me An asked me for my last dime
Well, well now when she get it Hm-mm, 'Now', she said, 'You is no man a-mine'
You been a-lyin', baby
You been a-lyin'
I don’t know how I love you what you do Hmm-mm-mm
Feedin' me lies will hurt you, too
Well now the same old thing
Hoo-hoo, now is gon' come creeping after you.
Şarkı sözü çevirisi
İnanıyorum, inanıyorum ki eve geri döneceğim
Umm-um-um
Eve geri döneceğime inanıyorum.
Şimdi gidiyorum, pek önemli değil.
Ooo-well-brown, eğer yanlış muamele görürsem
Artık bu ev benim değil
Anne, kesinlikle kalmak zorunda değilim.
Umm-mm-mm
Bebeğim, kalmak zorunda değilim.
Şimdi, şimdi, bana iyi bir şey ver
Hoo-hoo-well-well, o zaman gideceğime inanıyorum
Lütfen şimdi asla verme
Sevdiğin kadın, dime
Dedim ki, lütfen asla verme.
Sevdiğin kadın, dime
Peki o zaman bunu yaptıktan sonra Hoo-hoo-iyi şimdi
Sana her zaman kötü davranacak.
(piyanocu)
Küçük kadınım beni aradı ve son kuruşumu istedi.
Küçük kadınım beni aradı ve son kuruşumu istedi.
Peki, Peki şimdi o HM-mm olsun, 'şimdi', dedi, 'Sen benim bir erkek değilsin'
Yalan söyledin bebeğim.
Yalan söylüyordun.
Öyle yaptığın mm seni seviyorum-bilmiyorum-mm
Beni yalanlarla beslemek seni de incitir.
Eh, şimdi aynı eski şey
Hoo-hoo, şimdi senin peşinden sürünerek geliyor.