PeeWee — Camaleones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PeeWee adlı sanatçının "Camaleones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que mas me da si se interponen
nos tendremos que amar
ocultos traz los rincones
como 2 camaleones
dime si no hay otra salida
si es que tu y yoo
nunca podremos escapar
si ellos no me dan una alternativa
yo tendre que actuar
tenme fe y veras.
puedo fingir como un payaso sin alma
puedo vagar como un fantasma
y aunque no pueda acariciar tu espalda yo puedo cambiar de color
puedo ser como un camaleon
y no decirles de este amor
este secreto tan secreto
es mi mayor devocion
pesa mas que la luna
y quema como el sol
dime si sientes lo que siento
si no merezco tu amor
dime si aun no es tiempo
y callar es mejor
disimular todo lo que siento por ti con miedo de no ser perfecto para ti dame una esperanza o si no me convertire
en un camaleon sin fe…
dime si la luz es muy tenue
si al gritar
ya nadie te puede escuchar
yo me convertire en un super heroe y te ire a rescatar
tenme fe y veras…
puedo fingir como un payaso sin alma
puedo vagar como un fantasma
y aunque no pueda acariciar tu espalda yo puedo cambiar de color
puedo ser como un camaleon
y no decirles de este amor
este secreto tan secreto
es mi mayor devocion
pesa mas que la luna
y quema como el sol
dime si sientes lo que siento
si no merezco tu amor
dime si aun no es tiempo
y callar es mejor
disimular todo lo que siento por ti con miedo de no ser perfecto para ti dame una esperanza o si no me convertire
en un camaleon sin fe…
disimular todo lo que siento por ti con miedo de no ser perfecto para ti dame una esperanza o si no me convertire
en un camaleon sin fe…
Şarkı sözü çevirisi
Yoluma çıkmaları umurumda değil.
birbirimizi sevmemiz gerek
köşeleri gizli iz
2 bukalemun gibi
başka bir çıkış yolu yoksa söyle.
eğer sen ve yoo
asla kurtulamayız
Eğer bana bir alternatif vermezlerse
Hareket etmek zorundayım
bana inanırsan görürsün.
Ruhsuz bir Palyaço gibi davranabilirim.
Bir hayalet gibi dolaşabilirim
ve sırtını okşamasam bile rengini değiştirebilirim
Bir bukalemun gibi olabilirim
ve onlara bu aşktan bahsetme
bu sır çok gizli
bu benim en büyük bağlılığım
ay'dan daha ağır.
ve güneş gibi yanıyor
benim hissettiklerimi hissedersen söyle.
eğer aşkını hak etmiyorsam
henüz zamanı gelmediyse söyle.
ve sessizlik daha iyidir
senin için hissettiğim her şeyi Sakla senin için mükemmel olmama korkusuyla bana bir umut ver yoksa ben olacağım
inançsız bir bukalemun içinde…
ışık çok loş olup olmadığını söyle
Evet, çığlık atarken
artık kimse seni duyamaz.
Süper kahraman olacağım ve seni kurtarmaya gideceğim.
inançlı ol ve göreceksin…
Ruhsuz bir Palyaço gibi davranabilirim.
Bir hayalet gibi dolaşabilirim
ve sırtını okşamasam bile rengini değiştirebilirim
Bir bukalemun gibi olabilirim
ve onlara bu aşktan bahsetme
bu sır çok gizli
bu benim en büyük bağlılığım
ay'dan daha ağır.
ve güneş gibi yanıyor
benim hissettiklerimi hissedersen söyle.
eğer aşkını hak etmiyorsam
henüz zamanı gelmediyse söyle.
ve sessizlik daha iyidir
senin için hissettiğim her şeyi Sakla senin için mükemmel olmama korkusuyla bana bir umut ver yoksa ben olacağım
inançsız bir bukalemun içinde…
senin için hissettiğim her şeyi Sakla senin için mükemmel olmama korkusuyla bana bir umut ver yoksa ben olacağım
inançsız bir bukalemun içinde…