Pegasus — Pegasus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pegasus adlı sanatçının "Pegasus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Peaceful valleys, animals and children asking me Tell the story that you told of sailors drinking tea
Tell the one about the man who saddled up the wind
Pegasus and flying fish and woodsmen made of tin
A kid knows what he wants to be before he’s nine or ten
Cowboys, clowns, and men of war and someone else’s friend
But nine grows into big boys' pants and then to scars and pain
Twenty’s fast and hard as nails but doesn’t come again
There’s days to fall and days to rise and days for making haste
Days for seeking out yourself but no days you can waste
Nighttimes filled with love so good it aches to rest it down
Endless hallways dark with sleep and rivers dark with sound
Peaceful valleys, animals and children asking me Tell the story that you told of sailors drinking tea
Tell the one about the man who saddled up the wind
Pegasus and flying fish and woodsmen made of tin
Children climbing on my arms and pigeons on my head
Get thee up my little man and dream a dream instead
dream a dream of rocking chairs and flying through the night
Dream until the morning’s gone and turned the dark to light
Then come and get your daddy if he hasn’t blown away
Rock him in your children’s hands and help him find his way
Take him to your hiding place and let him come inside
He’ll never tell your secret, cross my heart and hope to die
Peaceful valleys, animals and children asking me Tell the story that you told of sailors drinking tea
Tell the one about the man who saddled up the wind
Pegasus and flying fish and woodsmen made of tin
Words by Joe Henry, music by John Denver
Şarkı sözü çevirisi
Huzurlu vadiler, hayvanlar ve çocuklar bana çay içen denizcilerin hikayesini anlatmanızı istiyor
Rüzgarı saran adamdan bahset.
Pegasus ve uçan balık ve kalaydan yapılmış ormancılar
Bir çocuk dokuz ya da on yaşına gelmeden ne olmak istediğini bilir
Kovboylar, Palyaçolar ve savaş adamları ve başkasının arkadaşı
Ama dokuz büyük erkek pantolonuna dönüşüyor ve sonra yara izlerine ve acıya dönüşüyor
Yirmi çivi kadar hızlı ve sert ama bir daha gelmiyor
Düşmek için günler, yükselmek için günler ve acele etmek için günler var
Kendinizi aramak için günler ama boşa harcayabileceğiniz günler yok
Gece aşkla dolu o kadar iyi ki onu dinlendirmek için acıyor
Sonsuz koridorlar uyku ile karanlık ve nehirler ses ile karanlık
Huzurlu vadiler, hayvanlar ve çocuklar bana çay içen denizcilerin hikayesini anlatmanızı istiyor
Rüzgarı saran adamdan bahset.
Pegasus ve uçan balık ve kalaydan yapılmış ormancılar
Kollarıma tırmanan çocuklar ve kafamda güvercinler
Seni ayağa Kaldır, küçük adamım ve onun yerine bir rüya gör
sallanan sandalyeler ve gece boyunca uçan bir rüya hayal edin
Sabah bitene ve karanlığı ışığa çevirene kadar hayal et
O zaman gel ve babanı al.
Onu çocuklarınızın elinde sallayın ve yolunu bulmasına yardım edin
Onu saklandığı yere götür ve içeri girmesine izin ver
Sırrını asla söylemeyecek, kalbimi kıracak ve ölmeyi umacak
Huzurlu vadiler, hayvanlar ve çocuklar bana çay içen denizcilerin hikayesini anlatmanızı istiyor
Rüzgarı saran adamdan bahset.
Pegasus ve uçan balık ve kalaydan yapılmış ormancılar
Joe Henry'nin sözleri, John Denver'ın müziği